MŮJ ROZKAZ - перевод на Русском

• мой приказ
• моему приказу
• моей команде
• мою команду

Примеры использования Můj rozkaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proveďte můj rozkaz.
Передай мой приказ.

Aktivují je jen na můj rozkaz.
Они могут быть включены только по моему приказу.

Palte na můj rozkaz.
Открыть огонь по моей команде.

Neuposlechl jsi můj rozkaz.
Ты нарушил мой приказ.

Zemřela před pěti lety, na můj rozkaz.
Она умерла пять лет назад по моему приказу.

Palte na můj rozkaz.
Огонь только по моей команде.

Otisi, a můj rozkaz zní.
Отис. И мой приказ.

Vypálit torpéda na můj rozkaz.
Приготовиться к торпедному залпу по моей команде.

Připravte se odpálit nálože na můj rozkaz.
Приготовьтесь к взрыву зарядов по моему приказу.

Od tebe a těch, kteří porušili můj rozkaz.
Твой и тех, кто может нарушить мой приказ.

Všichni ven, na můj rozkaz!
Все уходят по моей команде!

Pracoval v utajení na můj rozkaz.
Он работал под прикрытием по моему приказу.

Byl to můj rozkaz.
Это был мой приказ.

Pálit na můj rozkaz.
Залп по моей команде.

Jen jednali na můj rozkaz.
Они действовали по моему приказу.

Ale jestli ještě jednou neuposlechnete můj rozkaz, budu nucen vás.
Но если вы еще раз не выполните мой приказ, я буду вынужден.

Střílejte na můj rozkaz.
Готовьтесь к огню по моему приказу.

Střílejte jenom na můj rozkaz.
Стрелять только по моей команде.

Ale je to můj rozkaz.
Но это мой приказ.

Palte na můj rozkaz.
Огонь по моей команде.