MANÉVRY - перевод на Русском

• маневры
• уклонения
• учения
• маневр
• маневра
• действия

Примеры использования Manévry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konaly se tou dobou v Langley nějaké vojenské manévry?
Тогда Лэнгли проводили какие-нибудь военные маневры?

Připravte protiopatření, zahajte úhybné manévry.
Подготовить контр меры, маневр уклонения.

V bitvě vždy říkal:" Zapomeňte na manévry.
В бою он всегда говорил:" Не обращайте внимания на маневры.

Stormfly, úhybné manévry.
Штормовица, маневры уклонения.

Manévry začínají.
Начались маневры.

Remodulujte štíty, úhybné manévry.
Ремодулировать щиты, маневр уклонения.

Tohle nejsou manévry.
Это не маневры.

Provést úhybné manévry!
Выполнить маневр уклонения!

Pane Sulu, úhybné manévry.
М-р Сулу, маневры уклонения.

Zahájila jsem úhybné manévry.
Выполняю маневр уклонения.

Náčelníku, budu muset provést úhybné manévry.
Шеф, я должна провести маневры уклонения.

Zvednout štíty, úhybné manévry.
Поднять щиты. Маневр уклонения.

Všem lodím, úhybné manévry.
Всем кораблям, маневр уклонения.

V námořnictvu tě nenaučili si před manévry zajistit vybavení?
Тебя на флоте не научили закреплять вещи перед маневром?

Je známý svými klamnými manévry.
Он известен своими обманными маневрами.

Budu v terénu s vámi koordinovat manévry, takže.
Я буду с тобой управлять маневрами, так что.

Všichni se připraví na bojové manévry.
Всему экипажу приготовиться к боевым маневрам.

A německé manévry nejsou?
А немецкая мобилизация- нет?

On takovéhle manévry pro talíř franků a fazolí neabsolvuje.
Он не променяет эти чимичанги на тарелку сосисок с бобами.

Úhybné manévry!
Маневр на уклонение!