MER - перевод на Русском

určitě ne krém La Mer.

тем более никаких кремов Ла Мер.

Už to není medicínská otázka, Mer.

Этот вопрос вышел за рамки медицины, Мэр.

Kdybych zapomněla, jsem na Avenue de la Mer, číslo 15.

Если что, я живу на Авеню де- ла- Мер, 15.

Já ti nevím, Mer.

Я не знаю, Мэр.

co jsem vlastně udělala, Mer.

я не знаю, что я сделала, Мер.

Což je překládáno jako Nar Mer.

произносится как НАР- МЕР.

Mer, tohle je tvoje noc.

Мэре, это твоя ночь.

Získala jsem Mer a Hunta.

Со мной Мер и Хант.

Volal jsem znova Yangové, Mer se jí od pohřbu neozvala.

Я звонил Янг, но она не говорила с Мер со дня похорон.

Protože stojím při tobě.- Mer.

Потому что я на твоей стороне.

Já jsem Mer.

Я Мерл.

Že má Mer pravdu, že jsme s Owenem už oba své životní lásky měli

Мер права. У Оуэна была любовь всей жизни, у меня была тоже.

Mohla bys to s Mer urovnat, abych se s tebou nemusel bavit o sexu?

Можете вы с Мер помириться, чтобы мне не приходилось говорить с вами о сексе?

Mer mě požádala, abych jí byla u porodu

Мэр просила меня присутствовать на родах

A, Mer, ty budeš poslouchat,

И ты, Мер, ее выслушаешь, хочется

našla jsem Mer.

и я нашла Мередит. А затем она.

mírový aktivista Juliano Mer Chámis židovsko-arabského původu je zastřelen na Západním břehu maskovanými útočníky.

мирный активист, Джулиано Мер- Хамис наполовину еврей, на половину араб( христианин) был убит на территории Западного берега неизвестными в масках.

Vážně, Mer, musela bys na Alzheimera zařvat,

Потому что серьезно, Мер, Тебе нужно будет умереть от Альцгеймера,

Chci ten tvůj barák, Mer, protože… Ani nevím. Prostě ho chci.

Я хочу твой дом, Мер, потому что… я не знаю почему, я просто, просто хочу.

Mer mi ho u sebe schovávala měsíc, abys ho nenašla někde v šuplíku.

Оно месяц лежало у Мер, чтобы ты не увидела его в моем ящике для белья.

Примеры использования Mer на Чешском языке и их переводы на Русский язык