Примеры использования Мер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Представление необходимых мер для оптимального контроля качества процессов литья под давлением.
Google принимает множество мер, чтобы обезопасить вашу персональную информацию от злоумышленников.
Společnost Google podniká řadu kroků, aby vaše osobní informace ochránila před útočníky a slídily.Рнкэйн онквюяю… мер, деяърэ хкх дюфе оърэ лхмср… бшяксьюи лемъ.
Jen 30 minut… Ne, 10 nebo radši 5 minut… Prostě jenom chvilku.Онйю мер. унвеьэ лемъ опхцкюяхрэ?
Ještě ne. Vezmeš mě ven?Мер, щрн рнфе мебнглнфмн.
Ne, to taky nemůže být ono.Что ж, как мер Блюбелла, я уверяю тебя,
Ты сам хотел более прямых мер, Джек.
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalý čas, zoufalé vyměřování.Суровые времена требуют суровых мер.
МВФ предприняли ряд положительных мер.
исключительные времена требуют исключительных мер?
výjimečná doba si vyžaduje výjimečných měřítek.Первое, для преодоления кризиса необходим пакет глобальных стимулирующих мер.
Zaprvé, potřebujeme globální stimulační balíček, abychom tuto krizi zvrátili.Знаете, как Мер?
Víte něco o Mer?Щрю йнфю сярнивхбю опнрхб сйсянб кчаэ╡ у мюяейнлэ╡ у… мер.
Tato kůže je vysoce rezistentníNvůči jakémukoliv hmyzu… Ne.но не приняла никаких мер.
ale nijak nekonala.Исключительные времена требуют исключительных мер.
Výjimečná doba si vyžaduje výjimečná měřítka.Но факт остается фактом: мы мало понимаем механизм действия этих мер.
Для тебя это что-то значит, Мер?
Připomíná ti to něco, Meri?Где Васкез и Мер.
Kde je Vasquez a Mur…?Мер права. У Оуэна была любовь всей жизни, у меня была тоже.
