Примеры использования Metody на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíš se naučit všechny důležité metody a techniky.
Netušil jsem, že máte nějaké metody, pane.
Я и не знал, что у вас есть методология, сэр.Chtěla bych vidět Voyager a podívat se na vaše metody.
její klienti zpochybňují její metody.
který nás naučil metody bělochů!
который научил нас методу белых людей!Předpokládám, že tyto metody jste se naučil v Maroku.
Предполагаю, что вас обучили этим методам в Марокко.Nemám na vás ani vaše metody žádný názor.
У меня нету мнения о Вас или ваших методах.Bylo jasné, že klasické metody nevystačí.
Эта задача не поддавалась обычным методам.Principy a metody stratigrafického výzkumu.
О принципах и методах военного обучения.Jeho metody.
Názory na stáří této léčebné metody se různí.
Отношение к данному методу лечения неоднозначное.A slabá vyřešit tuto hádanku?” a jiné podobné metody.
А слабо тебе решить такую задачку?” и другими подобными методами.Co byste řekl byl váš nejméně efektivní reklamní metody?*?
Что бы вы сказали, было вашим наименее эффективным методом рекламы?hloubky potrubí pomocí metody indukce ≥3 km.
глубины трубопровода методом индукции≥ 3Km.Tyto Příručky vám umožní seznámit se s funkcemi vozu a metody zacházení s nimi.
Эти пособия позволяют ознакомиться с особенностями автомобилей и методами обращения с ними.To je obdivuhodné, ale někdy byste se měl držet té nejjednodušší metody.
Já bych nemluvil špatně o Metody slečny Parker.
Я бы не говорила плохо о методах Мисс Паркер.Omlouvám se," tradiční metody"?
Простите," традиционными методами"?Zajímají mě množinový metody.
Вообще-то я интересуюсь… методом стыков.Vládci ztratili důvěru v mé metody.
Хозяева потеряли уверенность в моих методах.
