СПОСОБОВ - перевод на Чешском

• způsobů
• možností
• cest
• metod
• způsoby
• způsob
• způsobu
• metody
• prostředky

Примеры использования Способов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В этот раз не будет остроумных способов мне это показать?
Žádný chytrý způsob, jak mi to říct tentokrát?

Что существует много способов обезвредить автора.
Že existuje i jiný způsob, jak se dostat pod kůži autora.

Он не знал других способов заработать на жизнь.
Mimo zločin neznal jiný způsob života a vydělávání peněz.

Ты говоришь, что нет никаких способов спасти жизнь моему брату?
Říkáš, že není způsob, jak mému bratrovi zachránit život?

Я боюсь, что нет хороших способов.
Žádný dobrý způsob, bohužel.

Есть много способов заполучить малыша.
Jsou i jiné možnosti, jak získat dítě.

Есть много способов, которыми я мог сделать это.
Mohl bych to udělat různým způsobem.

Моей Оливии наплевать на ваше наследие и поиски способов для плавной передачи власти.
Mé Olivii nezáleží na vašem odkazu a nedláždí si cestu k snadnému předání moci.

Тип необходимых серверов зависит от требований к работоспособности и способов доступа к сети.
Požadované typy nápravných serverů závisí na požadavcích na stav a metodách přístupu k síti.

Должно быть множество гораздо более простых способов добиться ее внимания.
Jsou jednodušší cesty, jak získat její pozornost.

У Вас с коммандером Дейтой есть какой-нибудь прогресс в обнаружении способов общения?
Pokročili jste s Datem v možnostech navázání komunikace?

Есть сотни разных способов вычислить парней Майка.
Je k dsipozici stovka různých způsobů, jak byste mohli ty chlapi identifikovat.

Способов сказать" да,"
Jak říct" ANO",

В общем, сколько есть способов, чтобы расставить 3 предмета?
Obecně, kolika způsoby můžeme nastavit 3 věci? To je faktoriál 3?

Восемь способов втянуть парня в отношения.
Osm triků jak dostat kluka do chomoutu.

Есть миллион способов выбраться из больницы незамеченным.
Existuje milion způsobů, jak nenápadně utéct ven.

Существует несколько способов, вы можете увеличить выносливость и выносливость.
Existuje několik způsobů, jak můžete zvýšit odolnost a vytrvalost.

Я сотней разных способов пытался найти в этом изъяны.
Zkoušel jsem všechno možné, abych v tom našel chybu.

Способов…- 10 способов научиться целоваться лучше.".
Způsobů- 10 způsobů, jak lépe líbat.

Один из самых простых способов- воспользоваться GPS мобильного телефона.
Jedna z nejjednodušších technik je využít GPS mobilního telefonu.