MLADÝ PÁR - перевод на Русском

• молодая пара
• молодая парочка
• юной паре
• молодую пару
• молодой пары

Примеры использования Mladý pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mladý pár odjel do Württemberska.
Молодая чета переехала в Вюртемберг.

Tamten mladý pár vypadá docela schopně.
Та юная парочка выглядит весьма податливой.

Mladý pár z Dubaje se spoustou peněz.
Молодая… молодая пара из Дубаи попала на большие деньги.

Na tak mladý pár je to pěkný byt.
Милая квартирка для юной парочки.

Ve vsi je mladý pár, jenž tvrdí, že jejich matka,
Молодая пара из деревни заявляет, что их мать,

po poušti jel mladý pár novomanželů.
потому что молодая пара мчала по пустыне, они только что поженились.

Brutální útok na mladý pár si vyžádal jednu obět,
В результате жестокого нападения на молодую пару один человек мертв,

Ten velkolepý mladý pár je definitivně lepší pro naše děti,
Эта яркая молодая пара определенно лучше для детей,

To nás činí zodpovědné za ten mladý pár, za jejich novorozenou dceru,
Это делаем нас ответственными за молодую пару, за их новорожденную дочь,

Mladý pár z Kahaly, Steve
Молодая пара с Кахалы- Стив

kde byl zakopaný mladý pár a jejich desetiměsíční dítě.
где он зарыл молодую пару и их 10- месячного ребенка.

se jedná o ženu, bělošku, ve věku kolem třiceti let, kterou zde dnes brzy ráno našel mladý pár na procházce.
в ее конце двадцатых годов," в начале тридцатых годов был найден ранее сегодня молодая пара на прогулке.

Na druhý den paní Manson Mingottová pohostila mladý pár ve velkém domě v nepřístupné divočině Central Parku.
На следующий день миссис Мэнсон Минготт принимала юную пару в огромном доме в недосягаемых дебрях Центрального парка.

až se objevil mladý pár, který pochopil, že Američané jen nečtou,
Затем появилась молодая пара, которая поняла, что американцы не только читают,

jsi sem dnes přivedl tento mladý pár, aby nám připomněl, že i v těchto temných časech nás může láska vyzvednout ke světlu.
привел сегодня сюда эту молодую пару, чтобы напомнить нам, что даже в тяжелые времена, любовь способна вознести нас к свету.

Mladší pár.
Они молодая пара.

Psali o sérii přepadení benzínových stanic mladým párem… něco jako Bonnie a Clyde.
Была цепь ограблений заправок совершенные молодой парой… Что-то типа современных Бонни и Клайд.

Jen málo mladých párů si zvládne pořídit svůj první domov za hotovost.
Не многие молодые пары могут позволить свой первый дом за наличные.

Moc by mu prospělo, kdyby se mohl setkat s mladým párem, jako jste vy.
Было бы чудесно познакомить его с молодой парой вроде вас.

Pomáhalo vaše město i před pěti lety s tím mladým párem?
Ваш город помогал пять лет назад, в случае с молодой парой?