MOJE SCHOPNOSTI - перевод на Русском

• мои способности
• мои силы
• мои навыки
• мою силу
• моя сила
• мои возможности

Примеры использования Moje schopnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A jistě nemáš moje schopnosti.
И у тебя нет моих способностей.

Moje schopnosti jsou příliš mocné.
Моя магия слишком сильна.

Máš právo zpochybňovat moje schopnosti. Být na mě naštvaný.
Ты имеешь полное право сомневаться в моих способностях, и быть мной недоволен.

Chci zpátky moje schopnosti, stejně tak
Я хочу назад свои способности. Кларк

Moje schopnosti a prohnanost vytvořili tuto válku,
Мое умение и хитрость привели к этой войне,

Moje schopnosti lukostřelby mluví za vše.
Мое мастерство лучника говорит само за себя.

Zpochybňujete moje schopnosti, pane Brayi?
Вы сомневаетесь в моей компетенции, мистер Брей?

Chloe, tato vražedná bolest hlavy ovlivňuje moje schopnosti.
Хлоя, головная боль, похоже, влияет на мои способности.

tohle zdaleka přesahuje moje schopnosti.
но это далеко за пределами моих возможностей.

Dostat jeho tělo ze země je bohužel nad moje schopnosti.
Боюсь, доставать тело из могилы не в моей компетенции.

Jo, nechápou úplně moje schopnosti.
Да, они не все понимают в отношении моих способностей.

Omlouváš se, že jsi zpochybňoval moje schopnosti?
Ты извинишься за то, что усомнился в моих навыках?

Možná máš moje schopnosti, Thawne. Ale chybí ti představivost,
У тебя может быть и есть мои способности, Тон но ни капли воображения о том,

Myslím, že jste přecenily moje schopnosti jako, jako, jako milence a muže.
Я думаю вы слегка переоценили мои способности как, как, как любовника и мужчины.

Avšak mé povinnosti, coby Zpovědnice, a moje schopnosti, mi brání, abych se stala Richardovou ženou.
Но мои обязанности как Исповедницы,… мои силы, не позволяют мне стать женой Ричарда.

kterou mi dával mě naučí jak ovládat moje schopnosti, naučí mě charakteru.
которым он заставлял меня заниматься, научит меня контролировать мои способности, закалит мой характер.

jsem to zvládla dopočítat do 100, protože takové jsou moje schopnosti.
видите все эти цифры, я умею суммировать до 100, этим мои навыки ограничиваются.

Tohle mi jde. A baví mě pracovat někde, kde moje schopnosti ocení a vyzdvihnou.
Я хороша в этом, и мне безумно нравится работать где-то, где могут оценить и поддержать мои навыки.

budete urážet moje schopnosti.
вы будете оскорблять мои умения.

nemáš žádné právo soudit moje schopnosti.
у тебя нет права судить о моих способностях.