NÁLOŽ - перевод на Русском

• заряд
• взрывчатку
• бомбу
• груз
• устройство
• заряда

Примеры использования Nálož на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jesse, mám nastavenou nálož.
Джесси, я только что установила заряд.

potřebuju menší nálož.
Мне нужен маленький заряд.

Chystají se odpálit další nálož.
Они собираются запустить очередной заряд.

Eldridgei? Asi budeme potřebovat nálož.
Эй, Элдридж, понадобится заряд.

Nálož je navržena, aby implodovala směrem k tělu.
Взрывчатка, созданная, чтобы направлять взрыв к телу.

V obchodě na Oxford Street dnes explodovala nálož.
Бомба взорвалась в магазине на Оксфорд- стрит.

Pustím vám do hlavy 1000 voltů a tím zkratuji nálož.
Я проведу 1000 вольт через ваши головы и поджарю ваши бомбы.

Podle indikátoru baterie vybuchne nálož těsně před půlnocí.
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.

zaměříme na tuhle laboratoř gravimetrickou nálož.
уничтожу содержимое гравиметрическим зарядом.

Je tu další nálož.
Вот еще заряды.

Musí tu být druhá nálož.
Должна быть еще одна бомба.

Hej!- Je tam nálož.
Да, там взрывчатка.

Umísťuji nálož.
Кладу заряды.

je výbušná nálož.
является взрывным зарядом.

Jedna nálož byla tak blízko,
Одна взорвалась так близко,

Pak ti sundám tu nálož a společně utečeme k Andymu domů.
А потом я сниму эту ракету с тебя, и мы быстро добежим до дома Энди.

Nálož vybuchla.
Ѕомба взорвалась.

Nálož ho částečně poškodila.
Взрыв разнес его на куски.

Pokud nálož vybuchne za Nulovou bariérou… sbohem a šáteček.
Но ако бомбата експлодира след Нулевата бариера… край на играта.

Nálož sadistickejch pičovin.
Хрен поймешь что".