Примеры использования Naší dcery на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je tu plno důležitých lidí, takže se nechci rozčilovat, ale nikdy bych neudělal nic, co by nebylo v nejlepším zájmu naší dcery.
Здесь очень много важный людей поэтому я не буду обижаться, But I resent the implication that I would do anything что не в интересах нашей дочери.Miláčku, právě jsem se naší dcery zeptala, jestli se mnou půjde na rande.
Najdeme ho v úsměvu naší dcery… ve vřelosti našich přátel…
To je vše, co nám z naší dcery zbylo po tom, co ji Ed Crawley dvanáctkrát bodl.
Это все, что осталось нам от дочери, после того как Эд Кроули 12 раз ударил ее ножом.A pak vyňal penis zpoza ucha naší dcery, a pak jsme ho zahlédli.
А потом… он достал пенис из-за уха нашей дочки и… тогда-то мы и увидели его.To já strávila měsíce hledáním naší dcery a neměla jsem žádnou stopu.
Это я, которая потратила месяца, в поисках нашей дочери, и у меня нет следов для преследования.přišli jsme sem probrat záležitost naší dcery.
мистер Донован, мы пришли, чтобы поговорить о нашей дочери.zrovna slavíme 10. narozeniny naší dcery.
přineslo rychlé vypátrání vraha naší dcery, a postavení jej před soud.
самоотдача привели убийцу нашей дочери к немедленной расплате.Měj alespoň tolik slušnosti a ušetři mé dcery… pohledu na to.
Будь милосерден, избавь моих дочерей от этого зрелища.Mobil mé dcery.
Телефон моей дочки.Mé dcery jsou Sara a Anna.
Моих дочерей зовут Сара и Анна.Pomůžeš mi najít mé dcery a já ti pomohu najít tvého syna.
Ты поможешь найти моих дочерей, а я помогу найти твоего сына.Myrno, tohle je svatba mé dcery, ne koncert v Pechange.
Мирна, это свадьба моей дочери, а не концерт в Печанга.Drž se sakra dál od mojí dcery, ty hajzle!
Держись подальше от моей дочери. Ты сукин сын!Vypadněte od mé dcery!
Уйди от моей дочки!Mé dcery se jmenovali K'hym a Tanya.
Моих дочерей звали К' хим и Таня.A mojí dcery.
И моей дочери.Život mé dcery je ve vašich rukou, inspektore.
Жизни моих дочерей, в ваших руках, инспектор.Pro mé dcery.
За моих дочерей.
