NAŠE AUTA - перевод на Русском

• наши машины
• наши автомобили
• наши грузовики

Примеры использования Naše auta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

byli jsme v Centru restaurování vozů Top Gearu kde jsme se rozhodli, že si naše auta do fólie obalíme sami.
мы прервались, мы были в Реставрационном Центре Топ Гир, где мы решили обернуть наши машины самостоятельно.

tak ať se podívají na naše auta!".
давайте им смотреть на наши машины!".

můžeme přeměnit zkušenosti z řízení tak, že necháme naše auta spolu mluvit.
можно преобразить вождение, разрешив нашим машинам" разговаривать" друг с другом.

až vylezeme z tý řeky a naše auta tam nebudou?
проплывем по этой реке, а наших машин не будет на месте?

Jistě, naše auta za 25.000 liber byla trochu obrovská,
Само собой, наши 25 000- фунтовые машины были просто огромными,

Brzo naše auta začala přitahovat menší dav… tak nám producenti řekli,
Скоро вокруг наших машин начала образовываться толпа… и продюсер сказал, что мы должны покинуть город

Protože se nám naše auta tolik líbila, rozhodl jsem, že bychom náš výlet měli zakončit pikantním vyvrcholením.
Раз все мы так полюбили свои машины, я решил, что для нашей поездки надо придумать боевой финал.

Naše auta projela dálnice,
Наши машины ездили по автобанам,

Do mého auta?
В мою машину?

Do mýho auta se naskládáme všichni.
В мою машину поместимся все.

Ne, madam. Běžte do mého auta. Páska je v kufru.
Нет, мэм иди к моей машине в багажнике есть лента.

Ty jsi narazil do mého auta buldozerem,?
Ты врезался в мою машину на бульдозере?

Na korbě mýho auta je bazénová sběračka.
В кузове моего грузовика лежит лежит сачок для бассейна.

Pryč z mýho auta!
Отойдите от моей машины!

Tak jste z mýho auta udělali popelnici?
И потому превратили мою машину в мусорное ведро?

Nastupte si do mýho auta, nebo vás zatknu.
Садитесь в мою машину, иначе арестую.

Tak jsme vlezly do mýho auta a odvezla jsem nás na tu párty.
Так мы сели в мою машину и поехали на вечеринку.

Pokud se jeden z těhle idiotů dotkne mého auta, přejedu ho.
Если хоть один идиот тронет мою машину, я их всех передавлю.

Ou, Musím pět do mého auta, přijdu pozdě do práce.
Ћне нужно добратьс€ до моей машины. я опаздываю на работу.

Hej, zatýkám tě za vraždu mého auta, ty přiteplenej magore!
Эй! Я арестовываю тебя за убийство моей машины, ты, дамбокопатель хренов!