NA MŠI - перевод на Русском

• на мессу
• на службу
• в церковь
• на проповедь
• на мессе
• на службе
• на обедню

Примеры использования Na mši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doufám že vás uvidím na mši, Mary.
Надеюсь, увидимся на службе, Мэри.

Budu chodit na mši každý den.
Я буду каждый день ходить на мессу.

Jednoho dne jsem byla na mši a… oni.
Как-то раз я была на мессе и у меня.

Můj syn a má vnučka se mnou chtějí jít na mši.
Мой сын и моя внучка пойдут на мессу.

Takže… uvidím tě v něděli na mši?
Так я увижу тебя в воскресенье на мессе?

Musím jít na mši.
Я должен пойти на мессу.

Někdy v neděli ho uvidíte na mši.
В ближайшее воскресенье вы увидите его на мессе.

Antanas, musím jít na mši.
Антанас, мне пора на мессу.

Byl na mši?
Хожу на мессы?

To ráno jste byla v kostele na mši.
Вы были на проповеди в церкви в то утро.

Proto už nechodí Frank starší na mši?
Поэтому я больше не вижу Фрэнка старшего на мессах?

Na mši jsem vás již neviděli dlouhou dobu.
Мы не видели тебя на службах некоторое время.

Jednou jsem byl na mši v Římě a připadal jsem si jako v tělocvičně.
Когда-то в Риме я посетил мессу, это было похоже на гимнастику.

Pojedeme na mši do Canterbury.
Мы посетим мессу в Кентербери.

Uvidíme se na mši?
До мессы?

Zpívám každou neděli na mši, a miluju americkou hudbu.
Я пою во время Мессы каждое воскресенье и я люблю американскую музыку.

Tančí cestou na mši Na schodech si píská.
Танцует по дороге в храм, свистит на лестнице.

Oběti mají být uctěni na mši v kostele Nanebevzetí svaté Anežky.
По жертвам будут служить Панихиду в церкви Вознесения и Святой Агнессы.

Možná byste mohl přijít na mši ke dvoru?
Может, посетите мессу при дворе?

Přidáš se k nám na mši?
Хотела бы ты присоединиться к семье для мессы?