NALEZEN - перевод на Русском

• найден
• обнаружен
• найденым
• нашли
• найдена
• найдено
• обнаружена
• обнаружено
• обнаружены

Примеры использования Nalezen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento dopis byl nalezen v kapse mrtvého.
Оно было найдено в кармане убитого.

To byl jediný vejce, který byl nalezen neporušený.
Только это яйцо было обнаружено неповрежденным.

Cíl nalezen.
Цель обнаружена.

Nalezen s jehlou zapíchnutou ve svém rameni.
Нашли с иглой в вене.

Mladý pár nalezen mrtvý v autě.
Молодая парочка найдена мертвыми в машине.

byl nalezen mimo trajektorii útesu.
где найдено тело и кривую обрыва.

Jeho tělo bylo v autě několik dní, než byl nalezen.
Его тело пролежало несколько дней в машине до того, как было обнаружено.

Nalezen cyklický odkaz během kopírování% 1.
При копировании% 1 обнаружена циклическая ссылка.

Nalezen důkaz.
Обнаружены улики.

Učitel hry na klavír byl nalezen zabitý u sebe doma,
Преподаватель фортепиано была найдена убитой в своем доме,

Mladá dívka jménem Malia nebyl nikdy nalezen.
Тело Девочки по имени Малия так и не было найдено.

Ten pár byl nalezen tady.
Пара была найдена здесь.

kde byl nalezen.
где было найдено тело.

Víte, původně byl nalezen jen jeden knoflíček.
Понимаете, изначально была найдена только одна запонка.

který byl nalezen na těle.
которое было найдено на теле.

Na tom místě byl nalezen váš manžel.
Это именно то место, где было найдено тело вашего супруга.

byl nalezen v autobuse 14. ledna.
была найдена в автобусе 14 января.

Na místě činu byl nalezen bezdrátový reproduktor.
На месте преступления была найдена беспроводная колонка.

Tak mi vysvětlete, proč žádný z těchto dopisů nikdy nebyl nalezen.
Тогда объясни мне почему ни одно из этих писем никогда не было найдено.

Nalezen odkaz.
Ссылка найдена.