NARUBY - перевод на Русском

• наизнанку
• наоборот
• вверх дном
• с ног на голову
• вверх ногами
• перевернутой
• вверх тормашками
• шиворот-навыворот

Примеры использования Naruby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A pak tu máme našeho svědka s károu naruby.
И затем официантка и эта ее машина вверх тормашками.

ale oni dělají všechno naruby.
но они все делают шиворот-навыворот.

co obrátil poldu naruby.
выверну копа наизнанку.

Princezna naruby?
Принцесса наоборот.

Převrátili jsme to tam naruby.
Мы перевернули там все вверх дном.

máte kabát naruby?
ты надел свою куртку наизнанку?

Máš ten šek naruby.
Чек переверни.

A obrátím to tu naruby, dokud ho nenajdu!
И я все здесь переверну, чтобы его найти!

Obrátili to tam naruby, stejně jako to auto.
Там все вверх дном перевернуто, так же как и в машине.

Život je celý naruby Všechno je slepé.
Жизнь перевернулась Все вслепую.

Obrátí město naruby.
Они перероют весь город.

Převrátilo to naruby všechny fyzikální teorie.
Он перевернул все наши теории в физике.

Naruby.- Nikomu tu fotku neukážete.
Не наизнанку- никто не видел это фото.

Že tvoje kalhoty jsou naruby?
И штаны у тебя наизнанку?

Je celá škola naruby, že tam nejsem?
Вся школа в шоке, что меня нет?

Hora naruby?
Вывернутые горы?

Obrátí město naruby, aby nás našli.
Они перевернут весь город пока не найдут нас.

Kapsy jsou naruby, což značí, že vrah prohledal tělo.
Карманы были вывернуты, значит убийца обыскал тело.

Převrať to místo naruby, Rayi.
Переверни там все, Рэй.

Obraťte dům naruby.
Перевернуть весь дом.