NATA - перевод на Русском

by váhal zabít Nata Haskella.

он не колеблясь убил бы Нэйта Хаскелла.

Zná někdo z nich Nata?

Кто-то из них знает Нейта?

Potřebuju, abys promluvil s manželkou Nata.

Мне надо, чтобы ты поговорил с женой Ната.

Odkud jsi znal Nata?

Откуда ты знаешь Ната?

Kdo zabil Nata?

Кто убил Ната?

Já-- mám večer Nata.

Нэйт сегодня у меня.

Dohlíží na Nata.

Присматривает за Нейтом.

Nežárlím na tebe a Nata.

Я не ревную к тебе и Нейту.

Jestli tě ještě někdy uvidím poblíž Nata,- vyškrábu ti oči.

Если я когда-либо увижу тебя рядом с Нэйтом, я выцарапаю тебе глаза.

Jsme dospělí rodiče naprosto perfektního syna, Nata.

Мы взрослые родители идеального сына по имени Нейт.

potom někoho, koho využije- Nata a nasadí mu informace do jeho online projektu,

потом нашел простофилю Нейта и залил информацию в его онлайн проект,

vyhrožuje mi zabitím Nata. Pokud pro něj něco neukradnu, nějaký high-tech zařízení.

угражает убить Нейта если я не украду кое-что для него, какое-то высокотехнологичное оборудование.

úterní" Show Nata Kinga Colea". Momentki.

которое идет по субботам в 7: 30 и шоу Ната Кинг Коула, не пропустите- вторник, восемь вечера.

miluje Nata, chodí vždycky o 5 minut dřív

безумно любит Нэйта она всегда приходит на пять минут раньше

Nikdo z nás, až na Nata a to jen proto, že nemá jiný způsob jak se od nás odlišit.

И все мы были такими. Кроме Нейта. Просто он не мог найти другой способ выделиться.

Porota musí vidět pravého Nata Haskella, zranitelného chlapečka,

Присяжные должны увидеть настоящего Нейта Хаскелла, ранимого маленького мальчика,

Co mě ale zajímá, je jak dostat Nata Whita nebo Jonase Sparrowa,

Чего я хочу, чтобы Нейт Вайт или Джонас Спероу или как он там называет

sis prohlížela obrázky Nata Berkuse.

рассматривать фотки дизайнера Нейта Беркуса.

Od pozítřka bere Nata pečovatelský dům, na dům už je kupec

Санаторий Нейт будет готов к уходу за ним уже послезавтра

kde drží Nata, jakej džus měl k snídani.

где он держит Нейта, какой апельсиновый сок он пьет по утрам.

Примеры использования Nata на Чешском языке и их переводы на Русский язык