NAZVAL MĚ - перевод на Русском

• он назвал меня
• он обозвал меня
• он называл меня

Примеры использования Nazval mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nazval mě rodinou.
Назвал семьей.

Nazval mě hipísáckou buznou
Называл меня" пидорским хиппи",

A nazval mě šílenou děvkou.
Обозвал меня истеричной сучкой.

Nazval mě švábem.
Назвал меня тараканом.

Jako Ferrari nazval mě“ lis”.
Как Ferrari окрестили меня“ пресс”.

Nazval mě zrůdou.
Назвал меня ненормальным.

Nazval mě" slečinkou.
Назвал меня" барышней".

Nazval mě právě" pane"?
Он только что назвал меня" господином"?

Nazval mě Rose.
Назвал меня Роуз.

Nazval mě Jednorukým Jonesem.
Назвал меня как-то" однорукий Джонс".

Pam Grier mě nakopal do koulí a nazval mě nemehlem.
Пэм Грир ударила меня в пах и обозвала" пижоном".

Moje- Zlomil mi nos a nazval mě nejhorším člověkem, kterého kdy potkal.
Мой-- он сломал мне нос и потом назвал меня самым ужасным человеком которого встречал.

Nazval mě královnou Versailles a já mu ukážu, jak královny vítají doma své krále.
Королева Версаля" именно так он назвал меня, и я покажу ему как королевы встречают своих королей.

Nazval mě tvou děvkou,
Он назвал меня вашей шлюхой, коей я и являюсь,

To raději Otce Consetta každý den! Nazval mě běhnou a odmítl si se mnou potřást rukou dokud mě nevyzpovídal.
Уж лучше Отец Консетт- он назвал меня блудницей и сказал, что больше не подаст мне руки, пока я ему не исповедуюсь.

Jak už jsem vám vysvětlil, Vaše Milosti, nazval mě darebákem! Použil všelijaké výrazy!
Ваша Светлость, я уже объяснил,… он назвал меня подлецом!

jsem tak Liama omylem nazvala, nazval mě svou múzou.
нет. Потому что когда я назвала Лиама так, он назвал меня музой.

Nazval mě naivkou, co nikdy nedokáže pochopit,
Он сказал мне, что я наивная, что я никогда не смогу понять,

První den tady mě starý ředitel-- nazval mě Jerry, a prostě jsem myslel, že bych ho neměl opravovat.
В мой первый день здесь прежний директор назвал меня Джерри и я просто решил, что не стоит его поправлять.

Takže byl u nás minulý týden, a nazval mě" holčičkou" proto, že neumím řídit Reliant Robina. Ale ty jsi.
И он позвонил нам на прошлой неделе, и назвал меня слабаком из-за того, что я не смог справится с Reliant Robin.