NEBUĎ TAKOVÝ - перевод на Русском

• не будь таким
• не надо так
• не будь такой
• не будьте таким

Примеры использования Nebuď takový на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Waii, jsi skvělý, ale nebuď takový mrzout.
Вай, ты супер. Только не будь таким грозным.

Ale no tak, Bene, nebuď takový.
Ладно тебе, Бен. Не будь таким.

No tak Miku, nebuď takový pesimista.
Да ладно тебе, Майк. Не будь таким нытиком.

Ale no tak, RP, nebuď takový suchar!
Да ладно, Р. П.! Не будь таким занудой! Давай,!

No tak, RP, nebuď takový suchar!
Ладно тебе, Р. П.! Не будь таким занудой!

Nebuď takový ufňukanec.
Не будь таким плаксой.

Nebuď takový Marcusi.
Не будь таким, Маркус.

Nebuď takový zbabělec, Bertie.
Не будь таким трусом, Берти.

Nebuď takový skautík.
Не будь таким бойскаутом.

Nebuď takový trouba.
Не будь таким придурком.

Nebuď takový škarohlíd.
Не будь таким пессимистом.

Nebuď takový, Kongu.
Не будь таким, Конг.

Nebuď takový škarohlíd.
Не будь таким занудой.

Nebuď takový slaboch.
Не будь таким нерасторопным.

Nebuď takový starý shnilý ješita!
Не будь таким надутым старым индюком!

Nebuď takový boban.
Не будь таким занудой.

Nebuď takový.
Не будь таким.

Nebuď takový Blitz.
Не будь Таким Блицем.

Nebuď takový Scrooge.
Не будь таким Скруджем.

Nebuď takový hlupák, Chaereo.
Не будь таким дураком, Карея.