NECH JI - перевод на Русском

• дай ей
• оставь ее
• пусть
• пусть она
• позволь ей
• отпусти ее
• отстань от нее
• разреши ей
• оставьте ее
• дайте ей

Примеры использования Nech ji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Indro, nech ji pomoct.
Индра, позволь ей помочь.

Nic teď nezmůžeš, nech ji spát.
Ты ничем не можешь помочь. Дай ей поспать.

Cídile, nech ji jít.
Ваксер, пусть бежит.

Richie, nech ji na pokoji!
Ричи, Ричи, отпусти ее.

Nech ji pomoc s přesunem těla
Пусть она поможет передвинуть тело

Nech ji napokoji!
Отстань от нее!

Ať jde, nech ji, sama to tak chtěla.
Пусть идет, оставь ее, она сама этого хотела.

Bryane, je jí 17, je v Paříži, nech ji dýchat.
Брайан, ей семнадцать, она в Париже. Дай ей вздохнуть.

Jestli chceš, aby uvařila, nech ji nakoupit suroviny.
Если хочешь, чтобы она готовила, разреши ей самой покупать продукты.

Vic… nech ji jít.
Вик. Пусть идет.

Jestli chce jít na after-party, nech ji.
Если она хочет пойти на неофициальную часть, позволь ей.

Uklidni se. Řekl jsem ti, nech ji!
Я сказал отпусти ее.

Hej, nech ji na pokoji.
Эй, оставьте ее в покое.

Nech ji umřít.
Пусть она подохнет.

Nech ji jít!
Отстань от нее!

Denise, nech ji.
Дениз! Оставь ее пока.

No tak, nech ji pracovat.
Давай, парень. Дай ей работать.

To je v pohodě, nech ji mluvit.
Все в порядке, пусть говорит.

Jor-Eli, nech ji jít!
Джор- Эл, позволь ей уйти!

Nech ji rozloučit se.
Дайте ей попрощаться.