NEDĚLÁ - перевод на Русском

• делает
• не занимается
• предпринимает
• не работает
• выполняет
• не поступают
• действует
• делать
• делают
• делал

Примеры использования Nedělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Agentka Macerová narkotika nedělá.
Я уже сказал- Мэйсер не занимается наркотиками.

Nedělá mě šťastnou.
Не делал меня счастливым,♪.

Jako dítě, co nikdy nic nedělá, ses dostal do spousty problémů.
У детей, которые никогда ничего не делают можешь быть уверен, появляется много проблем.

On nic takového nedělá.
Он бы не стал так делать.

Neříkáme, že naše vláda nedělá špatné věci.
Мы не говорим, что наше правительство не занимается плохими вещами.

Říkala mu, že nic nedělá.
Делал все, что она ему говорила.

Až moc lidí tu nedělá, co maj kurva na práci.
Слишком много людей здесь ни хрена не делают.

Danny tohle nedělá rád.
Дэнни противно это делать.

Promiňte, slečno, pan doktor už takové věci nedělá.
Извините, мисс, но доктор Уинстон подобными делами больше не занимается.

MacDonald už nikde nedělá čaj McDeal!
Ни в одном Макдональдсе больше не делают МакДил чай!

Copak taky nikdy nedělá chyby?
Он что, никогда не делал ошибок,?

No, ale takhle to on nedělá.
Ну так он не станет этого делать.

Francin nic z toho nedělá.
Франсин ничем этим не занимается.

Tohle voják nedělá.
Солдаты так не делают.

Říkal jsem jí, ať už to znovu nikdy nedělá.
Я сказал ей никогда так больше не делать.

Ale můj bratr vůbec nic nedělá.
Мой брат ничего не делал.

protože už nedělá na případu.
она больше не занимается этим делом.

Mluvení o zásuvkových elfech to nedělá o nic míň děsivější.
Разговоры об эльфах из шкафчиков не делают это менее устрашающим.

Teď to ale nedělá.
Сейчас он не станет этого делать.

U mě v rodině nedělá nikdo nic legálního.
Никто в моей семье не делал ничего законного.