NEDOKÁZAL - перевод на Русском

• не смог
• не мог
• не удалось
• не может
• не сможет
• не смогли
• не смогла
• было доказано
• сделать

Примеры использования Nedokázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nedokázal by vést armádu,
Он не смог бы руководить армией,

Ale nedokázal žít beze mne.
Но он не мог жить без меня.

Minulý rok Roy ani nedokázal vyhláskovat slovo" počítač.".
В прошлом году Рой едва мог написать слово" компьютер".

Kdybych nedokázal vyřešit hollywoodský film,
Если бы я не мог разгадать голливудский фильм,

Ale manažersky by řídit asociaci nedokázal.
Но он не может управлять ассоциацией.

Dokud nedokázal, že hoden větší zodpovědnosti.
Пока он не доказал, что он достоин большей ответственности.

Kdybych nedokázal vaši Bo najít,
Если бы я не мог найти твою Бо,

A žádný doktor nedokázal, že jste měla zraněná záda.
И ни один доктор не смог доказать, что вы повредили спину.

Nikdo nedokázal vyslovit jeho jméno,
Никто не мог произнести его имя,

Nedokázal opravit její počítač,
Он не смог починить ее компьютер,

Nedokázal se přimět odejít!
Он не смог заставить себя уйти!

Když to Cam zjistil, nedokázal s tím žít.
Когда Кэм узнал это, он не смог жить с этим.

Západ nedokázal poskytnout účinnou pomoc
Не оказав России существенной помощи,

To nedokázal říct.
Он не сказал.

Můj syn nedokázal jít v mých stopách!
Мой сын не идет по моим стопам!

Evu jsem zachránit nedokázal, ale mohu alespoň zachránit moje dítě.
Я не смог спасти Еву, но я могу спасти, хотя бы, моего ребенка.

Starej Chris nedokázal ani přijít na to, jak si sám namarkovat zboží v supermarketu.
Старый Крис не мог понять самопроверку в супермаркете.

Nechtěls vždycky vědět, proč tě nedokázal zabít jako mimino?
Почему он не смог тебя убить когда ты был всего лишь младенцем?

Chlapa z videa nedokázal identifikovat.
Он не смог узнать парня на видео.

Zatím ho nikdo nedokázal zastavit!
Никто не может его остановить!