NEJSI MŮJ - перевод на Русском

• ты не мой
• не мой
• не моя
• вы мне не

Примеры использования Nejsi můj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viv, ale nejsi můj typ.
Вив, но ты не мой тип.

Teď už se tvým vtipům smát nemusím, nejsi můj šéf.
Я не должна смеяться твоим шуткам, ты уже не мой босс.

Děkuji, že jsi mi připomněl, že nejsi můj syn.
Я благодарна, что ты напомнил, что ты не мой сын.

Nejsem tvůj otec a ty nejsi můj syn.
Я не твой отец, а ты- не мой сын.

Nejsi můj otec, Nico!
Ты не мой отец, Нико!

Nejsi můj zápasník.
Она не мой боец.

Nejsi můj otec, vykašlal ses na mě.
Ты не мой отец. Ты меня бросил.

Nejsi můj kamarád.
Он не мой амиго.

Nejsi můj šéf, jsi jeden z mých koníčků.
Ты не мой босс, вы один из моих увлечений.

Nejsi můj taťka.
Не мой.

Nejsi můj bratr.
Ты не мой брат.

Nejsi můj poradce.
Но не мой советник.

Nejsi můj typ.
Ты не мой типаж.

Nejsi můj typ.
Не мой тип.

Nejsi můj syn.
Ты не мой сын.

Nejsi můj ministr. Nejsi můj kancléř.
Ты не мой министр и не мой советник.

Nejsi můj kamarád, Sebastiane.
Ты не мой друг, Себастьян.

Nejsi můj manžel.
Ты не мой муж.

Nejsi můj nejlepší přítel.
Ты не мой лучший друг.

Nejsi můj člověk.
А ты не мой человек.