NEPOVÍM - перевод на Русском

Ale to jim nepovím. Mír se vrátil do Karakury, díky úsilí Karakurizera!

Но я им ничего не скажу. благодаря стараниям Каракурайзера!

Jistěže to Petovi nepovím.

Конечно же я не скажу ничего Питу.

To je… Mikeovi to nepovím.

Я не расскажу об этом Майку.

Ok. Nepovím.

Хорошо, не скажу.

Promiň mi. Nepovím.

Прости, я не скажу.

OK, nepovím.

Хорошо, не расскажу.

Když ti to nepovím, tak to nevím?

Если я не говорю тебе, значит, не знаю?

Nepovím to.

Я не буду.

Nepovím, nestojí to za to.

Не буду. Оно того не стоит.

Donutil mě přísahat, že nic nepovím, dokud to pro něj nebude opravdu hrozné.

Он сказал, чтобы я молчала, если только все не обернется плохо.

Nepovím, slibuju.

Не скажу, клянусь.

Asi se zblázním, jestli to někomu nepovím.

Если я не поделюсь с кем-то, я думаю, я сойду с ума.

Cenu ti nepovím, ale klid, platím ji já.

Не скажу тебе, сколько он стоит, но не волнуйся, это за мой счет.

Máš kliku, že Seanovi nepovím, jak jsi to tady zkonil.

Тебе повезло, что я не скажу Шону, как ты сегодня провалил работу.

Nepovím, co to bylo. Není to důležité.

Не скажу, что это было, это неважно.

A jak víš, že jí o tomhle malém výletu nepovím?

Откуда тебе знать, что я не расскажу ей об этом нашем марш-броске?

Nepovím ti, co říkala paní Beresfordová před naším odchodem.

Я не скажу вам, что миссис Бересфорд сказал ко мне, когда вы прощались.

Nic vám nepovím.

Я не расскажу тебе ничего.

To vám nepovím, to jsem vám šel právě prodat.

То вы поймЄтеЕ то, что€ собираюсь вам продать.

O tomhle rozhovoru jí nepovím.

Я не скажу ей, что мы разговаривали.

Примеры использования Nepovím на Чешском языке и их переводы на Русский язык