NESLYŠELA - перевод на Русском

Většina lidí nikdy neslyšela o GNU.

Большинство людей никогда не слышали о GNU.

Tys mě neslyšela?

Ты меня вообще слышишь?

Přála bych si… aby sem už nikdy v životě neslyšela" přeji si.

Я бы… пожелала никогда больше не слышать слово желание.

A porota to nikdy neslyšela.

И присяжные никогда этого не слышали.

To jsi ještě nic neviděla a neslyšela!

В таком случае ты ничего не видишь… ничего не слышишь!

Že si někdy přeješ, abys jméno Michael Scofield nikdy neslyšela.

Что иногда ты хотела никогда не слышать имя Майкл Скофилд.

Neslyšela o ní ani žádná agentura.

Ни в одном агентстве о ней не слышали.

Jenom abych ta slova vycházet z jeho úst už nikdy neslyšela.

Чтобы больше никогда не слышать этих поганых слов.

Nikdy předtím jsem hlas toho muže neslyšela.

Я никогда не слышал голос этого человека раньше.

Já nic z toho neslyšela.

Я ничего не слышу!

FBI o tobě nikdy neslyšela.

В ФБР о тебе не слыхали.

To jsem od tebe ještě nikdy neslyšela.

Я впервые это от тебя слышу.

West Covina o něm nikdy neslyšela.

В Вест Ковине о нем не слыхали.

Nikdy jsem to jméno neslyšela.

Я тоже впервые слышу это имя.

Tys nás neslyšela?

Ты нас не слышишь?

A nikdy jsi o Osvětimi neslyšela?

Вы слышали что-нибудь об Аушвице?

Už dva týdny jsem o Georgině neslyšela.

Я не слышала ничего от Джорджины уже 2 недели.

Já nikdy neslyšela tolik chvály.

Я никогда не видела такого накала критики.

Proč jsem do teď o výtahu do vesmíru neslyšela?

Так почему я не слышала о лифте в космос?

Tos neslyšela?

Ты не слышала?

Примеры использования Neslyšela на Чешском языке и их переводы на Русский язык