NESMÍM - перевод на Русском

Dokud nepřijmou zákon, že nesmím.

Пока это не запрещено законом.

Takže mi říkáte, že před vaší dcerou nesmím nosit boty?

То есть ты говоришь, что мне нельзя носить туфли перед вашей дочерью?

Podle Sama to nesmím dělat.

Согласно Сэму, мне это делать не позволено.

Ne, nesmím to sundat.

Нет. Я не должна снимать это.

Nesmím o tom mluvit.

Я не могу об этом говорить.

Nesmím tady spát, takže.

Я не должен спасть здесь, так что.

Víš, že ti to nesmím říct.

Ты же знаешь, мне запрещено говорить.

Když přijde na práci, nesmím dopustit, aby mi emoce zastřely úsudek.

Когда речь идет о работе, нельзя позволять чувствам влиять на суждения.

Nesmím myslet, nebo se zblázním.

Я не должна думать, иначе сойду с ума.

Nesmím s tebou mluvit, není to pro mě bezpěčné.

Я не могу с вами разговаривать, это для меня небезопасно.

Nesmím ztratit odhodlání.

Я не должен терять решимости.

Měl bych hned říct, že nesmím randit s.

Должен сразу сказать, мне запрещено встречаться с моими.

Řekli mi, že pokud vstoupím, nesmím odejít až do konce žalmů.

Мне сказали, что если я зайду, мне нельзя выходить на первых песнях.

Nesmím na sebe upoutávat pozornost.

Я не должна привлекать внимания.

Nesmím o něj přijít.

Я не могу потерять Оливера.

Nesmím zapomínat, že i pro tebe je to těžké.

Я не должен забывать о твоих наблюдениях.

To já nesmím.

Мне запрещено.

Mám se učit magii, když na nic nesmím sahat?

Как прикажешь изучать магию, если нельзя ничего трогать?

Matthew říká, že nesmím vzpomínkám dovolit, aby mě otrávily.

Мэттью говорит, что я не должна позволять воспоминаниям отравлять мою жизнь.

Nesmím říki at to, co si myslím.

Я не могу говорить, что я думаю.

Примеры использования Nesmím на Чешском языке и их переводы на Русский язык