Примеры использования Nevypadal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tys nevypadal moc v bezpečí.
Ты не выглядел здоровым.Kdo nevypadal tak skvěle?
Не выглядит так здорово?Nevypadal Petr dneska dobře?
Ѕравда ѕитер¬ ыгл€ дел велеколепно сегодн€?Nevypadal ten agent až příliš podezřívavě?
Тебе не кажется, что агент был сверхподозрительным?Nevypadal, že by mu to vadilo.
Тогда он, кажется, не возражал.Nevypadal jako" francouzský chléb.
Он не выглядел, как" французский".Tak jo, takhle jste na fotce nevypadal.
Protože u té večeře nevypadal… Že by to věděl.
Вчера за ужином мне показалось, что он не в курсе.Nevypadal nešťastně?
Он выглядел несчастливым?Když jste ho viděl naposledy, nevypadal ztrápený?
Он не выглядел чем-то расстроенным, когда вы видели его последний раз?Ale fyzicky byl v pořádku. Nevypadal, že by mu někdo ublížil.
Но физически, кажется, он не пострадал и не ранен.Nevypadal dobře.
Он выглядел плохо.No, minulou noc vůbec nevypadal dobře.
Crowley moc mrtvě nevypadal.
Кроули не выглядел таким уж мертвым.Nevypadal Christopher velmi klidný?
Разве Кристофер не казался очень спокойным?Je z toho v šoku. Zack, nevypadal, že by ho Vincova smrt zaskočila.
Зак, режиссер, показался не слишком расстроенным из-за смерти Винса.Nevypadal jste tou zprávou překvapen.
Похоже, это не было для вас сюрпризом.A obžalovaný pár nevypadal přirozeně?
А ответчики не выглядели естественной парой?Když jsme tu byli včera, nevypadal jako nešťastný člověk.
А когда мы пришли сюда вчера, он не выглядел, как человек разочаровавшийся в жизни.Nevypadal moc dobře.
