ВЫГЛЯДЕЛ - перевод на Чешском

vypadal
выглядел
казалось
похоже
смотреться
похож
вид
он показался
выгл
выставить
připadal
он показался
чувствовал
он казался
он выглядел
vypadalo
выглядело
казалось
показалось
похоже
смотреться
судя
вид
так , словно
он выставил
vypadá
выглядит
похоже
кажется
судя
смотрится
видимо
звучит
так
она кажется
ощущение
vypadala
выглядела
она казалась
похоже
смотрелась
похожа
выгл
она показалась
кажется
выставить
vzhled
внешний вид
внешность
вид
взгляд
образ
облик
появление
имидж
стиль
дизайн

Примеры использования Выглядел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я хочу мужа, который выглядел бы прямо как ты.
Chci manžela, co vypadá jako vy.
Они взяли обычный фургон, сделали наклейки, и он выглядел как полицейский фургон.
Sehnali dodávku a polepili ji, aby vypadala jako ta policejní.
что я помню, как выглядел этот ojisan.
co, že ojisan vypadá.
сначала выглядел как.
nejdřív vypadala jako.
кто знал выглядел Философ.
jak Filozof vypadá.
Плохой парень выглядел бы настолько хорошо?
Copak by mohl gangster vypadat tak skvěle?
Никто не выглядел недовольным в офисе, но то, что они обо мне говорили.
Nikdo v práci nevypadal nespokojeně, ale to, co o mně říkali.
Он ведь плохо выглядел, когда вернулся?
Nevypadal dobře, když se vrátil?
Не выглядел бы, как идиот.
Nebudeš pak vypadat jako idiot.
А выглядел совсем как человек.
Vypadají tak lidsky.
Том выглядел не слишком счастливым.
Tom nevypadal moc šťastný.
Но даже тот вампир не выглядел настолько плохо, как мистер Комптон.
Ale i přesto ten upír ani zdaleka nevypadal tak děsně jako pan Compton.
Вряд ли он так выглядел, когда вы виделись в последний раз,?
Takže když jste ho viděl naposled, nevypadal takhle?
Барберри" никогда не выглядел так хорошо даже на Кейт Мосс.
Dřišťál na Kate Moss nikdy tak dobře nevypadal.
Он не просто выглядел как ты. Он и был ты.
Ona nevypadá jenom jako ty, ona je ty.
Выглядел ли доктор Лоусон немного нервным прошлым вечером?
Nevypadal pan Lawson minulou noc trochu nervózní?
Кроме того, ты выглядел таким сконцентрированным на базе в эти дни.
Kromě toho vypadáš teď tak soustředěnej na domácí metu.
Мит Лоуф, наверное, выглядел так же в начале карьеры.
Takhle musel vypadat Meat Loaf, když šel na ples.
Я, должно быть, выглядел как сумасшедший Форрест Гамп.
Musel jsem vypadat jako pomatený Forrest Gump.
Когда все произошло он даже не выглядел испуганным, он был разочарован.
Když se to stalo ani nevypadal vystrašeně, vypadal zklamaně.
Результатов: 542, Время: 0.1702

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский