ВЫГЛЯДЕЛ - перевод на Немецком

• aussah
• schien
• wirkte
• aussieht
• aussehen
• drein
• ausschauen
• so

Примеры использования Выглядел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что, только этот рисунок выглядел радостным.
Weil… dass das einzige Bild war, das glücklich aussah.

Но чтобы я выглядел хорошим.
Aber es besser machen mich richtig gut aussehen.

Я не знаю как он выглядел.
Ich habe keine Ahnung, wie er aussieht.

Выглядел он довольно уверенно.
Ich weiß. Er schien ziemlich zuversichtlich.

Он выглядел безобидно, поэтому.
Er wirkte harmlos, also.

Я подумал о Фенстере, как он выглядел, когда мы его хоронили.
Ich musste an Fenster denken, wie er aussah, als wir ihn begruben.

Чтобы я выглядел круче.
Lasst mich cooler aussehen.

чтобы он хорошо выглядел.
dass es schön aussieht.

Он не выглядел очень счастливым.
Er schien nicht sehr erfreut.

Он выглядел огромным.
Er wirkte riesengroß.

Мы не знаем, как выглядел Иисус.
Wir wissen nicht, wie Jesus aussah.

Я уж даже не помню, как он выглядел.
Ich erinnere mich nicht wirklich, wie er aussieht.

Я хочу, чтобы ты выглядел хорошо.
Ich möchte, dass Sie gut aussehen.

Он выглядел испуганным.
Er schien verängstigt.

Он выглядел очень… очень расстроенным.
Er wirkte sehr, sehr verzweifelt.

Я его видела. Но не могу особо описать, как он выглядел.
Aber ich kann nicht wirklich beschreiben, wie es aussah.

могу показать, как он выглядел.
ich kann Ihnen zeigen, wie er aussieht.

Босс хочет, чтобы ты выглядел перед Голубком прилично.
Der Boss sagt, du sollst für die Schwester hübsch aussehen.

Он выглядел расстроенным.
Er schien bekümmert.

Рядом с ними он выглядел ничтожно.
Aber mit ihnen in seiner Nähe wirkte er klein.