WIRKTE - перевод на Русском

• выглядел
• казался
• работал
• действовал
• сработало
• показался
• выглядела
• казалась
• выглядит
• казалось
• кажется
• сработала

Примеры использования Wirkte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Auf mich wirkte er ziemlich echt.
Мне он показался настоящим.

Janice wirkte auch frigide, oder?
Дженис также выглядела фригидной, не так ли?

Sie wirkte nicht gefährlich, nur etwas gestresst.
Она не выглядит опасной. Может быть слегка напряженной.

Sie wirkte süß.
Ну, она казалась милой.

Er wirkte sehr ehrlich.
Он казался очень искренним и убедительным.

Er wirkte sehr, sehr verzweifelt.
Он выглядел очень… очень расстроенным.

Es wirkte so echt.
Это казалось таким реальным.

Wirkte Coach Hayden in letzter Zeit besorgt oder deprimiert?
Тренер Хэйден выглядела расстроенной или подавленной в последнее время?

Er wirkte so harmlos, wie ein großer Teddybär.
Он выглядит таким безвредным, как большой медвежонок.

Damals wirkte sie verrückt.
В то время она казалась сумасшедшей.

Tom wirkte verängstigt und besorgt.
Том казался испуганным и озабоченным.

Aber mit ihnen in seiner Nähe wirkte er klein.
Рядом с ними он выглядел ничтожно.

Auf mich wirkte er ganz gesund.
Мне казалось, он в порядке.

Sie wirkte so zerbrechlich.
Она кажется такой слабой.

Sie wirkte nie glücklich,
Она вечно выглядела недовольной, особенно,

Also, das wirkte… vertraut.
В общем, это выглядит… знакомым.

Ein Teil davon wirkte echt.
Какая-то часть казалась настоящей.

Ich liege vielleicht falsch, aber er wirkte.
Может, я сошла с ума, но он выглядел.

Also wirkte ich okay für Sie?
То есть, я казался тебе нормальным?

Er wirkte nicht so gefährlich wie die anderen.
Казалось, он не был похож на других.