NOSU - перевод на Русском

• носа
• нос
• носу
• носом

Примеры использования Nosu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dotkněte se Vaším levým ukazovákem špičky nosu. Stejně
Теперь дотроньтесь до носа левым указательным пальцем,

Holubi u nosu, hotovo.
Из носа потекло. Готово.

Od nosu až po ocas?
С головы до хвоста?

Dostávají skřítci do nosu, nebo jim kradou auto?
А лепреконов бьют по лицу? И машины у них угоняют?

Prstem se dotkněte nosu.
Прикоснитесь пальцем к носу.

Hej! Dotkl jste se nosu.
А, вы дотронулись до носа.

A až by vyšel ven, narval bych mu pěst rovnou do nosu.
И когда он вышел бы… Я бы врезал своим кулаком прямо по его переносице.

Maxine, můžeš se dotknout nosu?
Максин, можешь дотронуться до своего носа?

Musí nám to dostat z pusy a nosu.
Теперь он выйдет у нас из носа.

Teď se postavte na pravou nohu. A dotkněte se levým ukazováčkem nosu.
Теперь встаньте на правую ногу, а указательным пальцем левой руки дотроньтесь до носа.

Praštil ho do nosu.
Врезать ему в морду.

Kápl jsi mi to nosu.
Ты капаешь мне в нос.

Pomyšlení, že jsem ho měl u nosu celou dobu.
Только подумать, он был у меня перед носом все это время.

Došlo k průniku do nosu?
Было проникновение в ноздрю?

dotýkáš se nosu.
ты трогаешь свой нос.

nedotkla jsem se nosu.
я не… не трогаю свой нос.

Normální sny ti nezpůsobí krvácení nosu.
Из-за обычных снов не идет кровь из носа.

Jdeš na to jemně asi jako pěst do nosu.
Я щас как будто отхватил от тебя по хлебалу.

Kolikrát chceš ještě do nosu?
Сколько раз за сегодня ты желаешь получить в глаз?

co mi dal jednu do nosu?
что ударил меня по лицу?