NOVINEK - перевод на Русском

• новости
• новинок
• новостей
• новость

Примеры использования Novinek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ethel, tvé spolumanželky pro tebe mají pár novinek.
Этель, твои сестры в браке принесли кое-какие новости.

Páni, dneska málo novinek?
Вау, сегодня мало новостей?

Mám pro vás ještě víc novinek.
У меня есть для вас еще новости.

Ty bys slyšel některé z novinek, které… co se stalo Teresa Halbach?
Ты слышала по новостям о том… что случилось с Терезой Хальбах?

Internet je plný novinek o vrahovi, který hledá své oběti na sociálních sítích.
Интернет сегодня гудит от новостей, что серийный убийца преследует социальные сети.

Jednou z novinek bylo zlepšení léčby šedého zákalu zvaná" reklinace.
Одним из новшеств было улучшение древнего инструмента для лечения катаракты под названием" коучинг".

Je to skvělý zdroj novinek, nebo je to trendy zdroj spekulací a drbů?
Что это- хороший источник информации или источник сплетен и слухов?

Máme pár novinek k vraždě Anikky Johnsonové.
Получил пару обновлений на Анника Джонсона в убийстве.

Dobře, několik novinek.
Итак, начнем с новостей.

Vím, že musíš vyšilovat ohledně těch novinek s Petrou.
Понимаю, ты, должно быть, просто в шоке от новостей о Петре.

Je to jen povrchní pořad novinek.
Это же низкопробное новостное шоу.

Tak a tohle je konec novinek.
И на этом заканчиваем с новостями.

Tady moc novinek nemáme.
У нас тут с новостями плохо.

Mám několik novinek, madmoiselle.
У меня есть для вас новости.

Novinek je tolik, moje maličká.
Вокруг так много новостей, моя малышка.

Zajímavých novinek je ještě víc, ale tatínek vám je chce říct sám.
Есть некоторые, более захватывающие новости, но я думаю, что папа хотел сказать тебе это сам.

Mám pár novinek… a chtěl jsem vědět,
У меня есть маленькие новости, и я хотел бы увидеть твое лицо,

Ve stanice Kotelniki bylo otestováno několik technologických novinek, které se možná rozšíří
На станции опробовано несколько технологических новинок, которые, возможно, впоследствии будут распространены

Apple představil mnoho novinek v aplikaci Zprávy, včetně….
Apple представила много новинок в приложении сообщений, в том числе….

Denní aktualizace videa ze světa novinek, zábava, sportovní,
Обновления• Ежедневные видео из мира новости, развлечения, виды спорта,