O SVÉM OTCI - перевод на Русском

Nevím moc o svém otci.

Я плохо знаю своего отца.

Ty… přemýšlíš o svém otci?

Ты что это? Все еще думаешь об отце?

Fitz se o svém otci vyjádřil velmi jasně.

Фитц был предельно ясен по поводу своего отца.

Měla jste mi říct o svém otci.

Тебе стоило рассказать мне про отца.

co potřebujete vědět o svém otci.

тебе стоит знать о твоем отце.

Musím o svém otci zjistit pravdu.

Я должна узнать правду о моем отце.

Už to ví… O svém otci.

Она знает… об отце.

Hodně jsem přemýšlel o svém otci.

Я много думал об отце.

Musím jí říct o svém otci.

Я должна сообщить ей об отце.

Chci se dozvědět o svém otci.

Я хочу узнать о моем отце.

To prostě není takový obrázek, jaký o svém otci mám.

Это не совсем то, что я представляла себе о своем отце.

O svém otci by nikdy nepochybovala.

Она бы никогда не стала сомневаться в своем отце.

Ryan Cawood potřebuje o svém otci mluvit.

Кто-то должен говорить с Райаном о его отце.

Když slyšel novinky o svém otci.

С тех пор, как услышал новости об отце.

víš novinky o svém otci.

ты получила новсти о твоем отце.

Jsem připravená se dozvědět pravdu o svém otci.

Я готова узнать правду о моем отце.

Jen chceš dál pít, abych se rozpovídal o svém otci.

Ты просто хочешь, чтобы я продолжал пить чтобы я рассказал о моем отце.

Naposledy když jste slyšel o svém otci?

Последнее что слышали? Об отце?

Nebudu tu mluvit o svém otci.

Я не пришел говорить моего отца.

Taky se zmínil o svém otci.

Еще он говорил об отце.

Примеры использования O svém otci на Чешском языке и их переводы на Русский язык