Примеры использования Своем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
До того момента я отправлюсь в тур по медному руднику в своем воображении.
Do té doby, se vydám na obhlídku toho dolu-- v mé mysli.Чтобы потом вы могли попытаться разоблачить нас на своем сайтике?
В своем кабинете.
И почему ты говорил о своем будущем, а не о нашем?
Кейт доверила вам заботу о своем ребенке.
она настояла на своем.
Когда вы полоснули его ножом, как ясно указали в своем заявлении!
Když jste ho bodnul nožem, jak jste zřetelně uvedl ve vaší výpovědi!В своем сердце я всегда буду помнить эту песню.
Я запустил платформу на своем старом биткойн- майнере.
Zkusil jsem spustil platformu na mojí staré Bitcoin sestavě.Я убеждаюсь в своем предчувствии, снова и снова.
Já dal na tvé pocity mnohokrát.не хочешь расказывать о своем прошлом?
nechceš mluvit o vlastní minulosti?Брэнди предложит мне роль в своем следующем фильме.
mi Brandi nabídne roli v jejím dalším filmu.А что может быть лучше чем расслабиться в своем совершенно новеньком гамаке!
A kde lépe se dá relaxovat než ve vaší zbrusu nové houpací síti?Она заперла меня в своем проклятии, и с тех пор я была в психбольнице.
О своем отце.
Na mého otce.В своем рту.
Miluju je. V mojí puse.Почему бы тебе не рассказать нам о своем путешествии и о том, как ты выжил?
Proč nám nepovíš o tvé cestě a jak jsi přežil?Нет, если обещаешь хранить их в своем кабинете.
Ne, pokud si tyhle necháte ve vlastní kanceláři.Однажды Анна заговаривает о своем браке.
Jednoho dne se Anna rozhovořila o jejím manželství.Я думала о своем отце. и о том, что я оставила его.
Myslela jsem na mého otce a jak jsem propásla příležitost být s ním.
