Примеры использования Svého на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tě dostal zpátky do svého života.
Zostudila svého otce a bratra.
ses vyrovnal s původem svého PTSD.
Jak víte, Paní Lacroix zanechal něco do svého pana Singera.
co bylo třeba na ochranu svého týmu.
должна была сделать, чтобы защитить мою команду.podle slova svého v pokoji.
по слову Твоему, с миром.Vím, jak musí být těžký vzdát se části svého života.
Я знаю, насколько трудно отказаться от важной части твоей жизни.A až ji dostanu zpátky do svého života, budu tu pro Stefana.
И когда я верну ее обратно в мою жизнь Я буду рядом со Стефаном.Pozdravujte ode mě svého otce.
Мои лучшие пожелание твоему отцу.Mimochodem, do konce svého života máš zakázané používat elektrické nářadí.
Кстати, тебе запрещено пользоваться электроинструментами до конца твоей жизни.Není to náhrada za svého otce.
Он не замена твоему отцу.Jinak vrazil bys nůž do hrdla svého, byl-li bys lakotný.
И поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.A teď je tvou povinností, poslechnout rodiče a svého krále.
Как теперь kteří chtějí svého lásky.
желая твоей любви.obživiž mne podlé slova svého.
оживи меня по слову Твоему.nám dáš půlku svého stříbra.
мы заберем половину твоей заначки.očerstviž mne podlé slova svého.
укрепи меня по слову Твоему.obživiž mne vedlé slova svého.
оживи меня по слову Твоему.Během svého studia jste musely absolvovat nějakou přednášku o škodlivé havěti.
Hleď si sakra svého a pamatuj si, kdo vede tento dům!
