SVÉHO TÁTU - перевод на Русском

• своего отца
• своего папу
• своем отце
• своему отцу
• своем папе
• своего старика
• ее папочка

Примеры использования Svého tátu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podívej se na svého tátu.
Посмотри на своего папу.

A už vůbec ne svého tátu.
И не смей бить своего папу.

Budeš moci vidět svého tátu.
Ты и отца своего сможешь увидеть.

Vždy jsem znal mého tátu jako svého tátu… Carla.
Я всегда считал своим отцом Карла.

Myslela jsem, že budeš špehovat svého tátu a jeho rande.
Я думала ты следишь за своим папой и его подругой.

Mám ráda svého tátu.
Мне мой отец нравится.

Svého tátu jsem měla za dokonalého chlapa a.
Я думала о своем отце как об этом самом парне и.

Chci vidět svého tátu, hned teď!
Я хочу видеть отца! Сейчас!

Myslíš svého tátu?
Ты об отце?

Potřebovala svého tátu, a já potřeboval zručné ruce.
Ей был нужен отец, а мне были нужны умелые руки.

Udal byste svého tátu?
Вы бы пошли против своего отца?

Zvládnu svého tátu a získám ti tvoje odpovědi.
Я справлюсь с отцом и добуду тебе ответы.

Tak ona opravdu potřebuje svého tátu, ji milovat a radovat.
Так что она действительно нуждается в ее папа, любить ее и радоваться.

Jen chci svého tátu zpátky, doktore Lightmane.
Я просто хочу вернуть моего папу, доктор Лайтман.

Chcí svého tátu!
Я хочу моего папу!

Uvidíš svého tátu,?
Ты встречаешься со своим отцом?

Svého tátu jsem si vzal!
Я женился на своем отце!

Najal jsem svého tátu Maxe, aby udržoval pořádek jako vymahač.
Я нанял моего отца, Макса, сохранять порядок как Принудителя.

Na svého tátu a na to, co si o mně lidi pomyslí.
Я думала об отце, и о том, что обо мне подумают люди.

Až na Seana a svého tátu, ale to je něco jiného.
За исключением Шона и моего отца, но это другое.