OBÝVÁKU - перевод на Русском

• гостиной
• гостинной
• комнате
• гостиную
• гостинную

Примеры использования Obýváku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na gauči, v obýváku.
На диване, в гостинной.

Není divu, že měl svou peněženku v obýváku.
Вот почему он хранит свои бумажники в комнате.

Jdi do obýváku.
Иди в гостинную.

Byla bílá, zářila a plula nám v obýváku po zdi.
Она была белой и сияющей, и плыла прямо через стенку в гостиную.

Její" juju" bylo ještě v obýváku!
Ее чары все еще были в комнате!

Budu v obýváku.
Я буду в гостинной.

Třeba nás zavede rovnou do obýváku tvých rodičů.
Может, она приведет тебя прямо в гостинную твоих родителей.

A nemusela říkat své problémy bandě ztroskotanců v nějakém hnusném obýváku v Údolí.
Рассказывая о своих проблемах кучке неудачников в ужасной комнате в Валли.

Teď vám poskytnu zrychlený pohled na 30minutový úsek, který opět zachycuje život v obýváku.
Сейчас я хочу показать вам ускоренные 30 минут обычной жизни в гостинной.

Pojďme do obýváku na dezert.
Давайте перейдем в гостинную для десерта.

Proč držel Matty moji sestřičku v Lukeově obýváku?
Почему это Мэтти с моей сестричкой в комнате Люка?

Celej den jsem doma a v obýváku mám nábytek vhodnej na dvorek.
Днем я дома и в моей комнате дачная мебель.

Vypadá to, že Luke spává v obýváku.
Похоже, Люк спит в гостевой комнате.

Je to v pohodě, že bude v obýváku?
А гостиная все еще в силе?

Nemusíme ani vyjít z obýváku.
Нам даже из комнаты не придется выходить.

Oh, hádej co, odcházím z obýváku…".
О, я наверно выйду из комнаты…".

Sabino, pozvi svého hosta do obýváku.
Сабинка, пригласи гостя в комнату.

Pojďte do obýváku.
Пошли в комнату.

Zlato, párty jsou vždycky v obýváku.
Дорогая, вечеринки всегда бывают в гостинных.

Tohle je televize v našem obýváku. Zrovna běží reklamy.
Это телевизор в нашей гостиной, и по нему идет реклама.