OBJEMU - перевод на Русском

• объема
• количества
• размере
• емкостью
• объемом
• объем
• объемов
• количество
• размером

Примеры использования Objemu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zde jsou vzorce pro výpočet objemu/ svazek.
Вот формулы для расчета объем/ объем.

Ubývání síly svalové a svalového objemu.
Уменьшение мышечной силы и мышечных тома.

motorové stavění objemu z displeje, plnění produktu ode dna lahve,
моторная регулировка объема с помощью дисплея, розлив продукта со дна бутылки,

Tyto oficiální reakce na krizi rovněž nepočítají s omezováním objemu úvěrů na určitý násobek příjmu vypůjčovatele
Ни предусматривают эти официальные ответы на кризис и ограничение количества ссуд к определенному кратному числу дохода заемщиков

Toto pružina Bude uvolnění velkého objemu kosmickou energii,
Этой Весной будет выброс большого объема Космической Энергии,

Další příležitosti k úsporám- v objemu 400 miliard dolarů ročně- se skrývají v bezproblémovější realizaci infrastrukturálních projektů.
Дополнительные возможности для экономии- в размере 400 миллиардов долларов в год- лежат в более рациональной реализации инфраструктурных проектов.

Avšak explozivní růst objemu kolateralizovaných dluhových obligací
Даже если это так, резкое увеличение количества обеспеченных долговых обязательств

To zahrnuje určení objemu mezinárodního prodeje,
Это предполагает определение объема международных продаж,

Skladovací systém musí být vybaven zásobníkem na kapalinu o objemu 50 kg podle požadavků uživatele.
( 7) система хранения должна быть оборудована емкостью для хранения жидкости 50 кг в соответствии с требованиями пользователя.

Počítadlo ADPMPD/T má implementovány interní elektronické totalizéry objemu, ceny apočtu transakcí,
Счетчик ADPMPD/ T содержит внутренние электронные сумматоры объема, стоимости и количества операций,

Jelikož soukromé investice zůstávají kvůli silné dluhové zátěži podnikového sektoru a obrovskému objemu špatných bankovních aktiv slabé,
Частные инвестиции остаются слабыми, из-за тяжелого бремени долга корпоративного сектора и огромного количества банков с плохими активами,

Vzhledem k objemu investovaného kapitálu
Ввиду объема инвестированного капитала

hlavním důvodem 20 let stagnace Japonska je pokles objemu práce, již Japonci odvedou.
основной причиной двадцатилетней стагнации Японии стало снижение количества работы, выполняемой японцами.

V raketě Meteor-1A byl k dispozici prostor o objemu 0,4 litru, Meteor-1B o objemu 0,34 litru
Ракета Метеор- 1А располагала пространством объемом, 4 л, Метеор- 1В-,

Například Zelený klimatický fond má v příštích pěti let dosáhnout objemu 100 miliard dolarů ročně- to je desetkrát více než dnes.
Фонд зеленого климата, к примеру, должен вырасти в ближайшие пять лет до 100 миллиардов долларов США в год, что в десять раз больше сегодняшнего объема.

měl by ohlásit strategii pro eliminaci obrovského objemu těchto rezerv.
следует провозгласить стратегию, направленную на устранение огромного количества таких резервов.

Mozkovna dosahuje objemu přibližně 450 cm³,
Объем мозга A. garhi,

Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory s vnitřním spalováním pracuje objemu 1,4; 1,6 a 2,0 litru model: R4, 16V.
Эти автомобили оборудуются бензиновых двигателях внутреннего сгорания рабочим объемом 1. 4; 1. 6 и 2. литра модель: Р4 16В.

Měření hustoty oleje při nízkoteplotním ropném zkoušeči HZMD-2002 Hustota se vztahuje k hmotnosti látky obsažené v jednotkovém objemu při určené teplotě.
HZMD- 2002 Низкотемпературный нефтяной тестер Измерение плотности нефти Плотность относится к массе вещества, содержащегося в единице объема при указанной температуре.

Růst objemu úvěrů pro klienty meziročně o 38% na 19,2 mld. Kč.
Объем кредитов, выданных клиентам, в межгодовом сравнении возрос на 38% и достиг 19, 2 млрд чешских крон.