Примеры использования Obsadila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Celkově obsadila 11. místo.
В общем итоге она заняла 11- е место.Ve sprintu obsadila 71. místo a do stíhacího závodu se neprobojovala.
В спринте занял только 75- е место и не попал в гонку преследования.V individuálním závodě obsadila 30. místo.
В индивидуальной гонке он занял 40- е место.V individuálním závodě obsadila 19. místo.
В индивидуальных соревнованиях занял 19- е место.Obsadila 7. místo.
Заняла 7- е место.Ve víceboji obsadila páté místo.
В личном многоборье заняла 5- е место.Německá armáda obsadila město v prvním týdnu října 1938.
Немецкие войска завладели городом 23 сентября 1941 года.Na konci války Yap obsadila americká armáda.
После войны Япония была оккупирована американской армией.V celkovém hodnocení obsadila 15. místo.
В итоговом зачете она заняла 15- е место.V roce 1995 obsadila 7. místo na halovém MS v Barceloně.
Занял 7- е место на Бостонском марафоне 1996 года.V oprávch si potom vyhodila pravé rameno a obsadila 7. místo.
В итоговом зачете набрал 23 очка, и занял 7- е место.Kolín nad Rýnem a Bonn v roce 1794 obsadila Francie.
Земли герцога д' Аренберга во Франции и Бельгии были секвестрированы в 1794 году.Ve čtvrtfinále jí zaskočila Ruska Ljubov Bruletovová a obsadila až 7. místo.
Но в четвертьфинале Сев уступил чеху Петру Корбелу и занял 5- е место.V říjnu 1915 město obsadila bulharská armáda.
В ноябре 1915 года Топлица была оккупирована Болгарией.Po vypuknutí první světové války v roce 1914 ostrovy obsadila australská vojska.
В 1914 году после начала Первой мировой войны территория германской колонии была оккупирована Австралией.Druhý den ráno obsadila Rudá Armáda město.
Rády bychom, abys ho obsadila.
И мы хотели бы, чтобы ты заняла его.Kofola obsadila třetí místo na slovenském trhu, za Coca-Colou( 11,5% v roku 2004)
Cituji:" Admirále, ozbrojená jednotka, přes dvacet mužů, obsadila Velký kontinentální osobní vlak,
Читаю:" Адмирал, вооруженная группа в количестве примерно 20 человек захватила поезд" Гранд- Континенталь",V závodě na 100 metrů obsadila ve druhém čtvrtfinálovém běhu 6. místo
В личном беге на 400 метров заняла третье место в своем забеге
