Примеры использования Odhodlaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toby Odhodlaný, jste zatčen za vraždu voskového prastrýce Stana!
Тоби устремленный, ты под арестом за убийство воскового тела дядушки Стэна!Ale jsi odhodlaný.
Но ты настроен решительно.To záleží na tom, jak odhodlaný jsi se změnit?
Ne, je odhodlaný.
Нет. Он целеустремлен.Toby Odhodlaný, jste včerejší zpráva.
Тоби устремленный, ты- вчерашние вести.trpělivý a odhodlaný.
терпелив и целеустремлен.Proč jsi tak odhodlaný, najít za tím vším něco nadpřirozeného?
Почему ты так решительно настроен найти сверхъестественное во всем этом?Proto jsi tak odhodlaný najít Muldera naživu.
Вот почему ты так решительно настроен найти Малдера живым.Chytrý, odhodlaný, nezávislý.
Умным, целеустремленным, чертовски независимым.Proč jste tak odhodlaný bránit Nassau?
Зачем вы так стремитесь защитить Нассау?Tenhle kluk má nevinný obličej, ale je odhodlaný.
У мальчика невинное, но решительное лицо. Он не сбежит.Ale myslím, že žádný z nich nebyl tak odhodlaný jako ty.
Думаю, они были не настолько решительны, как ты.Zdá se být velmi odhodlaný. Jo.
Он действительно кажется очень решительным дааа.To asi záleží na tom, jak jsi odhodlaný.
Я думаю, это зависит от того, насколько ты решителен.byl velmi odhodlaný a velmi specifický ohledně cílů.
он был очень решителен и очень конкретно поставил цель.Je to metodické, velmi přesná a odhodlaný: bezpečnostní.
Это методические, очень точные и решительные: безопасность.Je smrtící a odhodlaný a.
Он смертелен и решителен и.Zet je neobyčejně chytrý a odhodlaný.
Z невероятно умен и решителен.jsi odhodlaný udělat správnou věc.
со всеми своими возможностями ты так стремишься поступать правильно.Je odhodlaný žena.
Эта женщина полна решимости.
