ODMÍTAL - перевод на Русском

отказывался
odmítal
odmítl
nechtěl
nevzdal
отверг
odmítl
zavrhl
odmítá
odmítnul
zamítl
za lháře prohlásili
nazval vylhanými
он отрицал
popřel
odmítal
отказался
odmítl
odmítá
nechtěl
se vzdal
odmítnul
odvolal
opustil
stáhl
vycouval
upustil

Примеры использования Odmítal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Abych odmítal vůli bohů?
Чтобы отказываться от воли богов?
Nikdo nepřišel k moci tím, že odmítal povýšení.
Никто еще не приходил к власти, отказываясь от повышения.
ale spíše ho odmítal.
а скорее отвергал его.
V opozici Hamas neústupně odmítal zabavování ilegálních zbraní.
В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие.
Beth odmítal její manžel.
Бет была отвергнута своим мужем.
Liam odmítal léčbu, to je velmi nebezpečné.
Лиам сопротивлялся лечению, и это очень опасно.
Před videoidentifikací jste její obvinění odmítal.
До видеоопознания вы отрицали обвинения свидетельницы.
Jednou jsem na 24h odmítal jíst hrozny.
В 24 я отказывался есть виноград.
Pronásledovala ho, ale on její lásku odmítal.
Она категорически ему отказала, но любовную связь поддерживала.
Odmítal četné spekulace o svém podílu na těchto událostech.
Сам он неоднократно отрицал свою причастность к этому теракту.
Odmítal poslouchat rádio.
Он отказывался слушать радио.
Odmítal uvěřit, že Doyle jen tak zmizel.
Он отказывался верить, что Дойл испарился.
Odmítal přijmout moje závěry.
Он отказывался принять то, что я обнаружила.
Odmítal přiznat vaši existenci.
Она отказывалась признавать твое существование.
Odmítal o té noci mluvit.
Он отказывался говорить о том, что произошло той ночью.
Doposud, mě král odmítal poslouchat.
Сейчас король не желает слушать меня.
Hans byl u soudu dvakrát, protože odmítal zaplatit výdaje za lékaře svých dětí.
Ганс дважды появлялся в здании суда за отказ оплачивать медицинские расходы своих детей.
No, protože je nelogické, aby komunikační důstojník odmítal slovo" frekvence.
Ну, поскольку все равно нелогично… для офицера связи раздражаться на слово" частота.
Zpochybňoval Prastarou, odmítal její učení.
Он сомневался в Древней, отрицал ее учение.
Lumpy svoje fitko odmítal prodat.
что Лампи никак не хотел продавать свою тренажерку.
Результатов: 81, Время: 0.136

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский