Примеры использования Odpadl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Táta mu dal čokoládového soba a on odpadl.
Podle mě je hlavní to, že někdo důležitější odpadl.
Я полагаю, причина в том, что кто-то более важный выбыл.Myslím, že jenom odpadl.
Я думаю, его просто вырубило.proč ten další právník odpadl.
abys ty odpadl.
нам нужно, чтобы ты упал в обморок.zfetoval se a odpadl ve špatné části Jellystonu.
а потом отрубился в неудачной части парка" Джеллистоун".trochu se napil a odpadl.
Nevšiml jsem si Lisy na zemi, když jsem přišel domů a odpadl na pohovce.".
Я не заметил Лизу на полу, когда вернулся, и отрубился на диване.Sam málem odpadl kvůli astmatu, což byla,
Сэм почти потерял сознание после приступа астмы.Potom, co odpadl, ho vrah odtáhl do křesla,
После того как он потерял сознание убийца перетащил его в кресло,jak opilý Ben odpadl včera večer U Geoffa.
которая гуляет по всем телефонам, на которой Бен в отключке, пьяный, у Джеффа вчера вечером.Stačilo ti přidat trochu midazolamu do jídla, abys odpadl, dát 100 babek poslíčkovi,
Это плюс здоровая доза мидазолама в твоей еде, чтобы тебя вырубить, и сотня баксов твоему доставщику,jim vystupující na pátek večer odpadl a že můžu zaskočit.
řekněme,… odpadl.
скажем… Отвалилось.její otec opilý odpadl a my jsme museli zůstat vzhůru do úsvitu.
я дома у Мисси Трейман, когда ее отец напивался до отключки, и мы не ложились спать Podívejte na prach, který odpadl. Můžete vidět několik zrníček prachu spadlých z vašeho nehtu,
посмотрите на упавшую пыль от ногтя; Вы можете увидеть несколько крупинок пыли,Odpadla další pijavice, a nová se mi nechce zakousnout.
Одна пиявка отвалилась и я не могу прицепить новую.Do tří dnů odpadne sám!
Через три дня он отвалится сам!Rachel odpadla, je zraněná.
Neboj se, až odpadne, shodíme ji na podlahu.
Не переживай, когда она отключится, мы скатим 
