ODPLOUVÁ - перевод на Русском

Vaše loď pomalu odplouvá.

Ваша лодка скоро отходит.

Loď odplouvá v poledne.

Судно отплывает в полдень.

Zítra ráno odplouvá loď do Evropy.

Завтра корабль отплывает в Европу.

Má loď zítra odplouvá.

Мой корабль отплывает завтра.

Za čtyři dny mi odplouvá z Bristolu loď.

Я сяду на судно, которое через четыре дня отплывает из Бристоля.

Loď odplouvá.

Корабль отплывает.

Killian zítra odplouvá do Kostariky.

Киллиан уезжает завтра. Отплывает в Коста-Рику.

jak můj syn odplouvá za svým osudem.

как мой сын отплывает навстречу судьбе.

Nick odplouvá, Taro.

Ник уплывет, Тара.

Dale, člun odplouvá!

Дейл, шлюпки отходят!

Můžu ti zamluvit loď, která odplouvá za pár týdnů z Corku.

Я могу устроить Вас на корабль, отплывающий из Корка через пару недель.

Ale loď odplouvá.

Но лодка уплывет.

Díval jsem se, jak Walrus odplouvá.

Я следил, как отходил" Морж".

Odplouvá zítra v jednu v noci z přístavu.

Оно уходит завтра в час ночи с конца причала.

Odplouvá za den.

Она отплывает через день.

Odplouvá dnes večer.

Он уходит сегодня вeчepoм.

Odplouvá do Zemí neumírajících se všemi zbylými z jejího rodu.

Она уплывает в бессмертные земли с остатками своего народа.

Loď odplouvá v pátek.

Корабль отпдывает в пятницу.

Odplouvá za dva dny.

Выходит через два дня.

Kdy odplouvá?

Когда он отходит?

Примеры использования Odplouvá на Чешском языке и их переводы на Русский язык