OTRAVA - перевод на Русском

• отравление
• раздражает
• яд
• досада

Примеры использования Otrava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pravděpodobně další otrava.
Возможно, новые отравления.

Otrava z mečouna, kterého vám připravila Estelle?
Пищевое отравление рыбой- меч, приготовленной для вас Эстель?

Vím, je to otrava, ale jedná se o vyšetřování vraždy.
Знаю что это неприятно. Но это расследование убийства.

Otrava těžkým kovem.
Токсичные тяжелые металлы.

Otrava těžkým kovem mohla způsobit zvracení.
Токсичные тяжелые металлы могли вызывать рвоту.

Otrava alkoholem. Za minutu se upil k smrti.
Он утопил себя в алкоголе меньше, чем за минуту.

Ve skutečnosti otrava alkoholem způsobuje více než 4000 úmrtí ročně.
В действительности от алкогольного отравления умирают более 4000 человек в год.

Není to otrava CO.
Это не отравление угарным газом.

Skoro všichni zemřou-- Otrava, probodení.
Почти все погибают, кто от яда, кто от клинка.

Pořád jsi byla otrava, ale stala ses mojí rodinou.
Ты по-прежнему была занозой,"" но ты стала для меня семьей.

Není to otrava olovem, máš něco?
Это не отравление свинцом. Нашел что-нибудь?

Otrava může být akutní i chronická.
Афтозный стоматит может быть острым и хроническим.

Otrava Theta zářením?
Поражение тета- радиацией?

Jsi otrava se zelenou krví.
Ты кайфолом с зеленой кровью.

Otrava toxickým odpadem, pravděpodobná příčina smrti.
Возможная причина смерти- ядовитые токсические отходы.

To je otrava.
Аноза в заднице.

Laurie, já vím, je to otrava, ale nemůžeš prostě.
Лори, я понимаю тебя тяжело, но нельзя же так.

Zranění, otrava krve.
Рана, заражение крови.

Co? Ten pár je docela otrava.
Да, это пара- настоящий геморрой.

Ona je taková otrava.
Она так надоела.