PŘELUD - перевод на Русском

• мираж
• иллюзия
• галлюцинация
• тень
• фантазия
• заблуждение
• видение
• бред
• миражом
• подобны мареву

Примеры использования Přelud на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkný a přesvědčivý přelud.
Довольно убедительная иллюзия.

Ezro, chraň Přelud.
Эзра, защищай Тень.

Nebo můžeš věřit tomu, že je to přelud.
Или можешь верить, что это заблуждение.

Přesně tak.- To by byl přelud.
Да, то это будет бред.

Kapitáne, to je jen přelud.
Капитан, это только мираж.

Sabine, potřebujeme Přelud abychom odletěli.
Сабин, нам нужна Тень, чтобы улететь.

Celé to místo je její přelud.
Все вокруг… ее иллюзия.

Údajný přenos rizika by se ukázal jako přelud.
Предполагаемая передача рисков может оказаться миражом.

Byl to přelud.
Это был мираж.

Není to žádný paranoidní přelud.
Это не какой-то параноидальный бред.

byl přelud.
была миражом.

Kapitáne, byl to přelud.
Капитан, это был мираж.

Ukázalo se, že to byl přelud.
Выясняется, что это мираж.

To je přelud!
Это мираж.

Další přelud?
Еще один мираж?

Měl jsi mě za přelud.
Ты принял меня за галлюцинацию.

Byl to přelud.
У тебя были галлюцинации.

Dovoluje nám to odpojit Přelud a odvést imperiály od Ducha.
Это позволит нам отстыковать" Фантом" и отвлечь имперцев от" Призрака"… и от Тсибо.

Přelud nebo přízrak.
Призрак или привидение.

Takový přelud si dám líbit.
Такие глюки мне нравятся.