Примеры использования Галлюцинация на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
надеяться, что выпадет галлюцинация.
это были канализационные газы, и у него была галлюцинация.
to byl plyn ze stoky a že měl halucinace.все, что она пережила,- галлюцинация.
je halucinace.Стивен( мысленно) Нет, нет, нет, ты галлюцинация, ты ненастоящая, ты только в моей голове.
Ne, ne, ne, jsi halucinace. Nejsi skutečná, jsi jen v mé hlavě.Я убедил себя, что все это- лишь кордразиновая галлюцинация.- Кроме вас.
Víte, přesvědčil jsem se, že to všechno jsou kordrazinové halucinace, ale usoudil jsem, že vy nejste.Если это галлюцинация, то велики шансы того, что мой отец подойдет к нам голышом
Послушайте, я узнала, что галлюцинация, из-за которой Дэниел оказался здесь, возможно, вовсе не была галлюцинацией. .
Hele, zjistila jsem, že ta Danielova deziluze možná nakonec Он думал, что видел призрак… он был напуган… или это могла быть одна большая галлюцинация, или же Этвуд и правда мог что-то видеть.
Myslel, že vidí ducha. Měl z něj strach. Nebo mohlo jít o pouhou iluzi spojenou s halucinacemi anebo Atwood viděl něco úplně jiného.Галлюцинацию могут вызвать 500 разных причин.
Různých věcí může způsobit halucinace.У меня была парочка странных галлюцинаций. Но я с трудом их помню.
Такой магнетизм может быть причиной галлюцинаций, припадков, потери сознания… даже смерти.
Takový magnetismus může způsobit halucinace, záchvaty, bezvědomí…- Dokonce smrt.Аманда создала галлюцинацию, которая напомнила тебе о том, что ты потеряла.
Amanda vytvořila halucinaci, která ti připomněla, co všechno jsi ztratila.весело сумасшедшие галлюцинации и эйфорию к очень неприятным чувствам.
veselých až bláznivých halucinací a euforie až po velice nepříjemné pocity.При галлюцинациях боли не чувствуешь.
Během halucinace bolest necítíš.Прекрати уже спорить с галлюцинацией. И начни лечиться.
Přestaňte se hádat s halucinací a jděte se léčit.Утренняя вспышка гормональных галлюцинаций наверняка и была просто вспышкой.
Můj krátký náznak hormonální halucinace tohle ráno byl jen… náznak.Мы записали твои галлюцинации, Макс как я и говорил.
Nahráli jsme tvoji halucinaci, Maxi, jak sem řekl, že uděláme.Ты принял меня за галлюцинацию.
Этот процесс приводит к замедлению мышления и галлюцинациям и и ко многим другим замечательным вещам.
To způsobuje neschopnost přemýšlení, halucinace a dalších spoustu skvělejch věcí.В некоторых случаях вид галлюцинаций может подсказать нам какая часть ее мозга пострадала.
V některých případech, tvorba halucinací nám může říct, která část mozku je zasáhnutá.
