Примеры использования Přepsat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přejete si jej přepsat?
můžu vytvořit precedens, přepsat protokol.
Metodu řazení můžete přepsat pomocí následujícího postupu.
С помощью приведенной ниже процедуры метод упорядочения можно переопределить.Přepsat stávající soubory.
Перезаписывать существующие файлы.Nesnažím se přepsat svůj životní příběh.
И я вовсе не пытаюсь переписывать историю своей жизни.Přepsat existující soubor?
Перезаписать существующий файл?Opravdu jej chcete přepsat?
Вы хотите заменить его?Můžu jen ručně přepsat ovládací prvky.
Он может вручную переопределить управление.Mohl se vrátit v čase a přepsat historii sám.
Он может сам вернуться и изменить историю.Nemůžeš už přepsat historii, Docu.
Ты больше не можешь переписывать историю, Док.přejete si jej přepsat?
Вы хотите перезаписать его?přejete si ji přepsat?
уже существует. Заменить его?Nemusel jsi to celé přepsat.
не надо было все переписывать.Již existuje. Chcete jej přepsat?
Файл с именем% 1 уже существует. Вы хотите перезаписать его?Vybraný soubor% 1 již existuje. Chcete jej přepsat?
Выбранный файл% 1 уже существует. Заменить его?Dokument s tímto jménem již existuje. Chcete ho přepsat?
Документ с таким именем уже существует Хотите перезаписать его?Soubor% 1 již existuje. Přejete si jej přepsat?
Файл% 1 уже существует. Заменить его?Automaticky přepsat.
Автоматически перезаписать.Soubor s tímto názvem již existuje, přejete si ho přepsat?
Файл с таким именем уже существует. Заменить его?Soubor již existuje. Přepsat?
Файл с таким именем уже существует. Перезаписать?
