Примеры использования Připomněla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ráda bych Lady Rivers připomněla, že ta svatba byla tajná… Soukromá.
Připomněla mi, že Madame's Apple není jenom bar.
Она напоминала мне, что" Яблоко Мадам" не был просто баром.Promiň, já že ti připomněla zkvašený brouky?
A připomněla mi, proč jsem se ke sboru přidal.
И она напомнила почему я присоединился к хоровому кружку.Protože mi někoho připomněla.
Потому что она напоминала мне кое-кого.Víš, připomněla mi.
Знаешь, она напомнила мне.To mi Frankie připomíná, abych si připomněla, že škeble nemám ráda.
Фрэнки A tak trochu mi připomněla temného a gotického Neila Diamonda.
Přišla jsem dolů, připomněla mi, že po škole zajde za Laurou.
Я пришел вниз, и она напомнила мне что Jo, připomněla mi problém, který jsem nemohl vyřešit.
Да, она напомнила мне проблемы, которые я не смог решить.Mluvila jsem s Violet a připomněla mi pár důležitých věcí.
Я разговаривала с Вайолет и она напомнила мне о паре важных факторов.Chceš, abych mu připomněla jeho slib?
Хочешь, чтобы я напомнила ему о его обещании?Připomněla mu původní misi.
О его изначальной миссии.Potřebuju, abyste mu připomněla, že vy jste jeho rodina.
Мне нужно, чтобы вы напомнили ему, что Když jsem ji viděla žebrat, připomněla mi mámu.
Právě jsem v rádiu slyšela milostnou písničku, která mi tě připomněla.
Я тут услышала по радио песню и почему-то вспомнила о тебе.ale Charlotte mi připomněla.
Я увидел Шарлотту и она мне напомнила.Tahle další může být trochu smutná, ale připomněla mi tvoje oči.
Следующая может быть немного грустной но она напоминает мне о твоих глазах.Připomněla nám to ekonomická krize, která nás nechala bez práce.
В последнее время они напоминают нам об экономическом кризисе, который оставил нас безработными.Připomněla mi to pekelně tety Agathy.
Она напомнила мне так адски тети Агаты.
