PALBU - перевод на Русском

• огонь
• обстрел
• стрельбы
• стрелять
• огнем

Примеры использования Palbu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zastavit palbu!
Прекратить огонь! Прекратить огонь!

Naši lidé palbu nezačali.
Наши люди не стреляли первыми.

A já nezačnu palbu na vlastní loď!
И я не открою огонь по своему кораблю!

Zastavte palbu a stáhněte se.
Отключите оружие и отступите.

Zastavte palbu!
Прекратить! Прекратить огонь!

My spustíme křížovou palbu a pošleme je k čertu.
Попадут под перекрестный огонь и отправятся кормить рыб.

Jen musím opětovat palbu.
Придется мне дать ответный залп.

Zastavte palbu!
Из рейхстага Nicht schiessen!

Rozumím, zahájíte palbu, až civilisté odejdou.
Понял. Как только гражданские скроются, они откроют огонь.

Zahajte palbu.
Повторяю. Открыть огонь.

Pak jsem uslyšel masivní palbu.
Потом я услышал, массивную перестрелку.

se ukryli ve křoví, a zahájili palbu.
они укрылись в канаве и начали отстреливаться.

V 17:53 zahájily italské lodě palbu.
В 17: 50 британские корабли прекратили огонь.

Vaši kluci se v roce 2010 dostali pod palbu.
Ваши люди попали под обстрел в Базре.

Následně britské lodě zahájily palbu.
Два британских линейных корабля открыли ответный огонь.

Mám opětovat palbu?
Мне надо ответить на огонь?

Ti lidé z nich vybíhají přímo pod palbu.
Внутри люди, и они будут выбегать прямо под пули.

Obě bezpečnostní agentury tvrdily, že jsme se dostali pod palbu Iráčanů.
Обе охранные компании заявили что первыми в них выстрелили иракцы.

Velení, Nathan Hale neopětoval palbu Scirocca.
ИВГЕНИЙ: Командованию." Натан Хейл" не открыл огонь по" Сирокко".

Otevřete kanál, pane Worfe a připravte palbu na cíl.
Организуйте связь, мистер Ворф, и приготовьтесь открыть огонь по первой цели.