PALTE - перевод на Русском

• огонь
• стреляйте
• цельтесь
• стрелять

Примеры использования Palte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaměřte jejich štíty a palte.
Цельтесь в щиты и стреляйте.

Všechna děla, palte!
Всем орудиям, огонь!

Nosorožče, palte!
Носорог, огонь!

Jakmile odhodíme tu komoru, palte.
Как только мы выбросим за борт камеру- огонь.

Na můj rozkaz… palte!
По моей команде! Огонь!

Velitelé letek, palte!
Ведущая группа, огонь!

Děla na pravoboku, palte!
Правый борт! Огонь!

Palte na můj povel. Palte!
Огонь по моему приказу… огонь!

Tři, dva, jedna… Palte.
Три, два, один… огонь.

Palte, když budete připraven, pane.
Стреляем, когда будете готовы, сэр.

Ok, hoši, na můj povel, palte.
Так, ребята, по моей команде, стреляем.

Řekl jsem palte!
Я сказал, стреляй!

Palte na helikoptéru!
Бейте по вертолету!

Až se stabilizátory sesynchronizují, palte dle libosti.
Открыть огонь по завершению синхронизации стабилизатора с кардиодрайверами.

Palte ze všech zbraní!
Залп из всех орудий!

Na můj povel palte.
Откроете огонь по моей команде.

Palte na můj rozkaz.
Открыть огонь по моей команде.

Seržante, palte až budete připraven.
Сержант, запускайте, как только будете готовы.

Palte až budete připraveni.
Запускайте, как только будете готовы.

Palte dle libosti.
Смизерс, стрелять по желанию.