PALUBY - перевод на Русском

• палубы
• бортах
• палубам

Примеры использования Paluby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme evakuovat paluby 20 až 24.
Мы должны эвакуировать палубы с 20 по 24.

Spodní paluby.
На нижние уровни.

Poker je hra hraje se standardním 52 paluby hrací karty.
Покер это игра с стандартной колодой 52 игральных карт.

Hlášení z paluby, pane.
Ƒоклад с квартердека, сэр.

Paluby 9 až 14 splynuly v Palubu 10.
Палубы с 9 до 14 стали одной палубой 10.

Paluby jedna až sedm v přední části ztrácí vzduch.
Палубы с 1 по 7 в передней секции декомпрессированы и теряют атмосферу.

Udržovat poplach, paluby 4 až 11.
Сохраняйте готовность на палубах с 4 по 11.

Paluby 3 a 4 hlásí raněné.
Сильные повреждения на палубах 3 и 4.

bezpečnostní týmy hlídají všechny paluby.
патрули находятся на всех палубах.

Je nutno evakuovat sekce 24 až 47, paluby 35 až 38.
Мы должны эвакуировать секции с 24 по 47 на палубах с 35 по 38.

Tato mahjongová hra se hraje s kartami paluby.
В эту маджонг играют карты с колодой.

Prošel jsem všechny paluby na této lodi a víte,
Я прошел все палубы на этом корабле, и вы знаете,

v roce 1922 vzlétl z paluby americké letadlové lodě USS Langley a stal se tak prvním americkým palubním letounem.
взлетевшим с палубы первого авианосца США« Лэнгли».

Listopadu- jako první na světě provedl Eugene Burton Ely úspěšný vzlet z paluby lodi.
Ноября 1910 года впервые в мире гражданский летчик Юджин Эли взлетел с палубы корабля.

při cestování po moři můžete vidět dále- na větší vzdálenost- z vrcholu stožáru než z paluby lodi.
с верхней части мачты, можно видеть дальше и на большее расстояние, чем с палубы корабля.

Klingoni ovládají palubu šest a pravobok paluby sedm, zatímco nám patří vše nad tím.
Клингоны контролируют палубу 6 и правую палубу 7, а мы контролируем все отсеки наверху.

Nejlepší velkoobchodní 4-kolové paluby z uhlíkových vláken Skateboard s bezkartáčovým nábojem Motor China továrny všech terénních elektrických skateboardů.
Лучший оптовый 4 колеса углеродного волокна палубе скейтборд с бесщеточный ступица Мотор Китай завод все местности электрический скейтборд.

Když Vladimir Putin dohlížel z paluby jaderné ponorky na vojenské manévry nedaleko Skandinávie,
Наблюдая за военными учениями с борта ядерной подводной лодки у берегов Скандинавии,

provedu dekompresi celé paluby.
миллиметр из грузового отсека, я декомпрессирую всю палубу.

zjednodušit výměnu štěrkového paluby.
упростить обмен гравий палубе.