PAMÁTKY - перевод на Русском

Budova má přiznán status kulturní památky.

Зданию церкви присвоен статус памятника культуры.

Mnohé z nich nemají žádné psané památky.

Никаких надписей памятник не имеет.

Tohle je urážka její památky.

Это оскорбляет память о ней.

Tabarka, památky a zajímavosti.

Табарка, памятников и достопримечательностей.

Z hostelu je mnoho měst památky v okolí.

В хостеле, Есть много достопримечательностей города неподалеку.

Jsme na vrcholu památky.

Мы на вершине памятника.

Památky v Pelhřimově.

Памятник в Перми.

Mé památky!

Мою память?

V historii společnosti je více památky popsány.

В истории общества больше достопримечательностей, описанных.

Na Lewisu se nachází významné památky- neolitický kamenný kruh v Callanish a broch Dun Carloway.

На Льюисе находится примечательный памятник эпохи неолита- Калланиш.

Hezký způsob uctění její památky, i když by si zasloužila více.

Хороший способ почтить ее память хотя вряд ли этого достаточно.

To nám dává čas na nějaké památky, poslední kousek Kuby, než pojedeš.

Так что у нас есть немного времени для достопримечательностей, немного Кубы напоследок.

Teď… prosím připojte se ke mně k uctění její památky minutou ticha.

А сейчас… давайте почтим вместе со мной ее память минутой полной тишины.

Národní přírodní památky.

Национальный природный памятник.

Dějiny- památky- lidé.

Факты- люди- память.

Jak si dovoluješ znesvětit objekt naší památky?

Как вы посмели осквернить нашу память?

ale i znesvěcení její památky po smrti.

но даже после смерти ее память осквернили.

Ale ke správnému uctění jeho památky.

Но чтобы почтить его память.

Pak nám nabídnuta vidět Isfahan památky a navštívit ho na jeho místě.

Затем он предложил нам увидеть Исфагане достопримечательностями и посетить его на свое место.

Zaměřuje se na historické památky ve Francii.

Относится к историческим памятникам Франции.

Примеры использования Památky на Чешском языке и их переводы на Русский язык